女星俞小凡（本名張興蕙）與「瓊瑤小生」翁家明結婚30年，先是遭丈夫背叛偷吃空姐、女兒幼稚園老師，她為了兒女咬牙苦忍不離婚，後來又遭詐騙近4千萬，人生如瓊瑤劇般坎坷。近日她與丈夫合體一掃情變陰霾，甜蜜互動打破情感決裂傳言，聽到翁家明情話「老婆做甚麼都全力支持」後開心地笑了。
俞小凡因擔任隨車服務員「國光號小姐」被星探發掘出道，憑著演出瓊瑤劇《婉君》爆紅，1991年因拍攝《望夫崖》與翁家明結緣，愛情長跑10年終結婚，育有1子1女。豈料步入婚姻才8年，翁家明2010年被抓包趁著老婆在大陸拍戲時，私會華航空姐蘇家漫，後又被爆出載女兒的幼稚園老師上摩鐵，讓俞小凡一度氣到分居，但最終為了一雙兒女決定不離婚，2014年還在大陸遭詐騙集團騙走845萬元人民幣（約3614萬新台幣），坎坷際遇讓她苦不堪言。
兩人婚姻一度破裂，甚至鮮少同台演出，但他們仍攜手走過風風雨雨。根據《三立新聞網》報導，近日兩人睽違合體打破傳言，他們還笑稱兩人只要演同一部戲，收視率就會下降，嚇得導演不敢把他們兩人擺在同台演出，所以才有這種不成文規定。
俞小凡近年淡出螢光幕前，雖已56歲但甜美氣質依舊不輸當年，已許久沒有演戲的她沒有排斥，坦言若有戲劇邀約仍會接受。翁家明聽完則是建議，現在愈來愈多戲劇以台語呈現，要妻子多勤練台語，「但不管老婆做甚麼，我都會全力支持」，這一席情話讓俞小凡都開心笑了。
