請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

日本人赴台餐廳喝水喊「噁心」 來台8年人妻揭原因

EBC 東森新聞

發布於 2022年12月03日05:17

世界各國都有不同的文化習俗和飲食差異,就連喝水的「溫度」也有不同,一位來台生活8年的日本太太Sumi就分享,有一次, 她跟家人在台灣餐廳吃飯,結果喝到餐廳提供的「溫水」,讓不習慣的家人直呼「很噁心」。

▼在日本提供的水,都是以冰水為主。(示意圖/翻攝自pixabay)

▼在日本提供的水,都是以冰水為主。(示意圖/翻攝自pixabay)
▼在日本提供的水,都是以冰水為主。(示意圖/翻攝自pixabay)

日本太太Sumi在《小明星大跟班》分享,有一次她跟日本家人在台用餐,沒想到餐廳提供的水竟然是「溫水」,弟弟喝了一口就馬上吐掉,並直接改喝啤酒。Sumi表示:「通常台灣的女生都會喝常溫的水或是溫水,但是在日本,日本餐廳的水都會加冰塊」她還補充,在日本附的水是非常冰的。

對此,主持人吳宗憲則解釋,「台灣人喝溫水已經是一個習慣了」,而在一旁的詹惟中也補充說明「日本人生水可以直接喝的」,還提到他曾經帶客人去餐廳,但他不會講「溫水」的日文,只能用日文說「一半冷水跟一半熱水加在一起」。

▼台灣人習慣喝溫水居多。(示意圖/翻攝自pexels)

▼台灣人習慣喝溫水居多。(示意圖/翻攝自pexels)
▼台灣人習慣喝溫水居多。(示意圖/翻攝自pexels)

Sumi表示,日本人通常都是「生病或是吃藥」的時候才會喝溫水,不過來台8年的她,也已經習慣喝溫水了,她覺得喝溫水其實對腸胃很好。詹惟中也表示,雖然日本餐廳習慣送冰水,但是日本餐廳服務生的服務會讓你感到溫暖,他笑說:「比你喝的溫水還要讓人感動。」

除了喝水的習慣不同,在日本吃飯或是吃便當時,主要都配生菜沙拉或是醃漬物,台灣則是燙青菜或是炒青菜;另外日本人吃麵時會發出聲音,表示食物美味,但在台灣卻是不禮貌的行為,世界各國都有不同的飲食文化,去到任何國家時,都應先了解當地的禮儀,以免犯了不該犯的禁忌。

▼日本人吃飯主要搭配生菜沙拉或是醃漬物。(示意圖/翻攝自pexels)

▼日本人吃飯主要搭配生菜沙拉或是醃漬物。(示意圖/翻攝自pexels)
▼日本人吃飯主要搭配生菜沙拉或是醃漬物。(示意圖/翻攝自pexels)

(封面圖/翻攝自pexels)

一手掌握全世界,立即加入東森網Line官方帳號

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0