【李家穎／綜合報導】旅美日籍大聯盟棒球員大谷翔平，遭到信任的前翻譯人員水原一平盜取財產，甚至傳出偷了1600萬美元（約5.1億台幣），如今韓國媒體就爆料，大谷翔平之所以被偷那麼多錢都狀況外，就是因為他已經3年沒有開過帳戶查帳。
大谷翔平被偷錢還不知道，韓國媒體《OSEN》就點出，他已經三年沒有查過帳戶了，這樣的狀況成為水原偷錢最有利的狀況。特別是遭到提領的帳戶，為天使隊匯入工資的帳戶，而這個帳戶也是2018年水原陪同一起開設的。
而大谷在美國的經紀公司「創新藝人經紀公司」（Creative Artists Agency，CAA）也被《華爾街日報》記者阿德勒（Lindsey Adler）撰文指出，CAA向大谷承諾提供全方面的經紀團隊支援，其中「包括1名簿記員、1名財務經理、1名會計師、1名專門為他個人品牌做運動行銷的專家、1名負責談判合約的首席經紀人」，目的就是為了要讓大谷能夠「完全放開手腳」專心打球。
