有別於一般認知的書法作品，當代書法家於同生以別開生面的英文為書寫題材，創作出兼具傳統與當代性的書法作品，不僅如此，他更將年輕世代的網路流行用語，用南北朝時期北朝的碑刻書法魏碑變身潮墨，展現當代面貌。即日起到5月6日在國立高雄科技大學建工校區藝文中心都能欣賞到這些作品。
於同生舉辦「潮‧墨─於同生英文書藝展IV」，一共展出12件原作及4件彩色輸出作品，英文單字在他筆下成了最潮的書藝，從魏碑的渾厚圓潤氣勢出發，創作游離在書法範疇邊緣，但更趨近於抽象表現主義，構成介於英文字母及漢字之間的畫面，使人如臨抽象畫般的意境，藉由強化符號圖像和情感的投射，賦予英文單字另一層面的意義與價值。
出身高雄的於同生，本來是唸理科，不過跨到文組卻絲毫沒有違和感。今年初高雄推出的虎年限定新春小物中，《人壽年豐》四字春聯正是出自於同生之手。。
說起「英文書藝」的緣起，於同生表示，大概在7年前，旅英藝術家朋友王郁媜希望他能以毛筆寫英文，為台灣駐英代表處舉辦的展覽題字，當時他認為英文屬拼音文字，字母重複機率頗高，又英文書寫筆勢不同加上英文書寫為橫式，不只毛筆運筆方式須調整、行氣空間與漢字也明顯有差異，最後他並沒有完成這陌生又具高難度的任務。
不過，如何運用毛筆書寫英文，在接下來的幾年不時成為於同生創作思考的面向。直到2016年，他首次參與南瀛獎徵件，在創作「當代風格表現」的參考作品時靈光乍現，當時他與妻子正在客廳看電視，由於妻子是英文老師，於同生腦中突然浮現西哲笛卡爾的名言「我思故我在」，於是《I AM》一揮而就，他的第一件英文書藝作品就此誕生。
於同生說，「以毛筆書寫拼音文字，是一種嘗試，也是一種面對當代的勇氣。」在創作過程中，如何從符號學的角度出發，強化拼音文字的圖像意義，成為最大的挑戰。
