歌手董育君推出新專輯《愛老虎油》，同名甜蜜對唱情歌由翁立友助陣，今（3）日兩人出席新專輯記者會，被問錄唱時是否將翁立友當作暫時男友，董育君笑說：「天王級只能想像！只能當哥哥。」翁立友疫情間迷上宗教，最愛半夜抄心經，透露曾在金門「海印寺」一見觀世音菩薩像，忍不住淚流滿面，閒暇時間就愛往廟裡跑。
董育君自稱目前單身，上次分手是2年前，受訪時曾透露遇過2任渣男的她，感嘆這次的分手原因是人生方向不同，她喜歡幽默、孝順的男生，目前也不排斥「先有後婚」，她說：「可能因為年紀的關係，以前會怕對方覺得有了孩子才要我，今年覺得可以，想法改變了。」但她如今45歲，凍卵也來不及，即便喜歡小孩，也選擇順其自然：「本來3年前還覺得一定要嫁、要生小孩，現在覺得強求不來，命裡有就會有。」
翁立友在疫情期間自認變成「宗教家」，「現在心情太容易受環境影響，我都覺得很空很虛，心靈上慰藉求助很重要」，他常在YouTube看聖嚴法師分享佛法，更透露2012年馬雅人預言的世界末日當天，他人在金門太武山拍攝〈放手拚〉MV，當時因肚痛急奔廟裡廁所：「完成後進去廟裡（海印寺）拜拜，我踏進去，那天清晨有點晨霧，我突然看觀世音菩薩神像，完全無語，眼淚用噴的，覺得很神奇，我都不用說什麼，祢都知道我的苦。」因此他放假時都會去到當地，還問住持能不能去住個3、5天沉澱心靈。
他自曝偶爾開車等紅燈，會聞到檀香味，後來才聽說是觀世音菩薩在陪伴、保佑他，但被問是否有出家打算？翁立友說：「我覺得其實要修行，不一定要到山上，因為紅塵俗事是最難修行的。」他時常會跟法鼓山二代掌門人互動、通電話，未來也希望發行「佛教音樂專輯」，認為這是很大的福報：「我覺得現在社會走得太快，還是要走宗教當人們的煞車，有時候看點傳師分享法門，中間也會放音樂，原來音律在洗滌心靈上是重要的良藥，想把更好的歌曲帶給大家。」
翁立友去年底爆出登山摔傷，傷及背和腰部，上下床都舉步維艱，他今笑說：「其實是小事，3天就好了，只是發炎。」但乾眼症依舊是絕症，好不了，受訪前還先跑去點眼藥水。而因疫情影響，他自曝有經濟損失，但被問及損失幾位數？他則說：「說實在很想給你數字，但我從來沒去算錢，生不帶來死不帶去」。
