請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

外國人分得出中華民國跟中國大陸人嗎?答案竟「一面倒」

NOWnews 今日新聞

更新於 2020年01月31日02:14 • 發布於 2020年01月31日00:45 • 編輯中心 / 綜合報導
台灣

你懂得分辨台灣人與大陸人嗎?近日一名網友就在 PTT 詢問大家「外國人分得出中華民國跟中國大陸嗎?」問題吸引鄉民討論,許多人答案幾乎一面倒。

原 PO 在 PTT 女孩板發文表示,「最近中國人快變全世界公敵了,如果要去旅遊的話,要帶什麼東西才不會被誤認成中國人呢?我目前有幾個方案,別上中華民國國旗、寫有 Taiwan 的繡章,或乾脆寫上 I'm not chinese」。

不過,原 PO 也提到,台灣是 R.O.C,英文好像也是叫 chinese,他並不解地詢問大家「到底有什麼方法才不會被誤認啊?好怕被當成世界毒瘤…」

▲有網友在批踢踢女孩板提問「外國人分得出台灣人跟大陸人嗎?」掀起討論。(圖/翻攝自批踢踢)

此文一出,許多網友一致認為分不出,紛紛留言「你想分得出剛果共和國跟剛果民主共和國嗎」、「分不出來」、「有些台灣人都分不出來了」「完全分不出來。要說 Taiwan,not China」、「當每個外國人都歷史系?」「外國語詞沒有華人,Chinese 即等於中國人」、「看長相分不出來,你講台灣他們有些知道,但不代表他們知道都是不同國」、「看外表很難分辨,就跟我們看西方人一樣,但對亞洲有基本認識的西方人會從行為談吐(例如:不好意思、請、謝謝)去做粗篩?」

不過也有人直指「日本人分得出來,好幾次都被認出是台灣人」、「沒被認為是中國人過,但也沒被認為是台灣人,每次講是台灣人都很驚訝的表情?」「氣質不同」、「說普通話 = 中國人,別小看老外對普通話的認識」、「在歐洲實測可以,半年幾乎沒被認成中國人,但大部分都會問是不是日本人或韓國人,說 TAIWAN 都知道是哪」。(編輯:許苡晴)

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 96

  • HABO
    _🇹🇼TAIWAN _👍
    2020年01月31日01:43
  • 日本確實比較分得出來。 歐美人,除非他們有在台灣生活過,不然這對他們是有些挑戰。舉例說明,像是中共大量以免費學華語及免費供應教材、師資及大量孔子中共間諜學苑滲透美國的教育系統,致使很多美國人會很概略以為使用華語的亞洲人或亞裔就是中國人。在書寫上也有許多人完全不知道簡體、繁體的不同。還有些人會說幹嘛分?你們都說中文都是一個民族,這是錯誤的,這是很典型中共使用的「文化侵吞、涵蓋思想」所致。大家要棄絕中共的擴張及不知羞恥的無分別侵佔思想及行徑。畢竟我們也不會說,法國人、德國人、西班牙的人若都講英文,所以都與美國人同一個文化,都應該是美國人。 中共可惡就在這裡,他們會利用歐美人對東方亞裔民族的不了解或模糊地帶,就侵佔亞裔民主的一切,真是個惡魔而且霸道,不知道羞恥!所以說,歐美男士若要娶東方女性為妻,你得清楚她的思想特質,如果她說:「你家就是我家,我家還是我家」,出不了幾年,生了下一代,你得擔心「她的全家或她被變態中共的民族主義迫使」要向你主張你的國家應該屬於中國的,中共的思維很霸佔侵略。
    2020年01月31日01:39
  • Vincent
    跟他們說…“珍珠奶茶”搞不好會比較快!
    2020年01月31日00:57
  • 蔡順正(Robert)
    年輕族群的國族認同就是台灣是我們的國家
    2020年01月31日01:50
  • John K
    當你跨越沒有燈號的斑馬線時被汽車撞飛時,你還真的分不出來那個駕駛是台灣人還是大陸人
    2020年01月31日01:04
顯示全部