BTS之外日本人都瘋誰？Petrel 2021年日本IG流行語大賞開獎，日本JK女高中生、20代小資女的話題中心是他們！

日本年輕女性最愛用的社交軟體不是Facebook也不是Twitter，而是Instagram！換句話說，想要了解日本的流行動態，只要看Instagram就知道了！日前，日本的流行媒體「Petrel」發表了2021上半年的「IG流行語大賞」，選出了14～29歲年輕女性中討論度最高的藝人和流行語！一起來來看看結果吧！

Petrel 2021年IG流行語大賞

▲圖片來源／Petrel官方新聞稿

就像台灣有很多年輕人的用語，比如咩噗，日本每年都有不少流傳在年輕人之間的用語。這次的第1名是現在日本人氣超夯的女高中生歌手Ado的成名曲，目前在Youtube的播放次數已經超過1.5億次。第2名則是人氣動漫《咒術迴戰》中「五条悟」的台詞，他將意為「辛苦了」（お疲れ様さま）以諧音的方式加上日本常見品牌/人名的「samantha」，用法就類似於鄉民們常造的「陽明山下智久」等詞。至於第7名的「渡韓ごっこ」則是因為日本年輕女性在疫情爆發之前常去韓國，由於暫時無法出國，許多人乾脆訂一間旅館，在旅館內點在日的韓國炸雞，假裝自己去了韓國。

Petrel 2021年IG流行語大賞 藝人部門

▲圖片來源／Petrel官方新聞稿

現在就來看看日本的年輕女性們都在追哪些偶像吧？在台灣擁有大批粉絲的BTS在日本暫居第9名，其他則大部分都是傑尼斯系的偶像。第一名的SixTones在2020年1月出道，目前正在人氣的上升期。第6名「JO1」則是經由2019年的選秀節目「PRODUCE 101 JAPAN」所出道的男藝人。除了上述榜單以外，第11名～第20名分別是板垣瑞生、中村倫也、小關裕太、北村匠海、7ORDER、神尾楓珠、濱邊美波、IMPACTors、上國料萌衣和渡邊圭佑。

飛不了日本？日本線上商品展滿足你想血拼的心

Petrel 2021年IG流行語大賞 網紅部門

 ▲圖片來源／Petrel官方新聞稿

網紅部門由於語言限制的關係，或許在台灣知名度就不到特別高，但是以上這些網紅的發言時常帶動日本年輕人的流行。

Petrel 2021年IG流行語大賞 歌手部門

▲圖片來源／Petrel官方新聞稿

在藝人部門只拿下第7名的BTS到了歌手部門一躍成為第1名。以「夜に駆ける」（向夜晚奔馳而去）這首歌一舉爆紅的團體「YOASOBI」則位居第4名。子瑜所屬的團體「Twice」則排名第6。第11名～第20名分別是Johnny's West、嵐、Da-iCE、back number、yama、SEVENTEEN、クリープハイプ（creephyp）、TOMORROW X TOGETHER、ENHYPEN和TREASURE。

Petrel 2021年IG流行語大賞 流行語部門

  （圖片來源：Petrel官方新聞稿）

以上都是日文特有的流行語。大部分都出自Youtuber和抖音網紅。

Petrel 2021年IG流行語大賞 流行小物、食品部門

 ▲圖片來源／Petrel官方新聞稿

由於疫情嚴重，許多日本人都在家中上班，假日也無法進行休閒娛樂，只好改在家中看影音，Youtube鑑賞因此榮登第一名。第2名是法式甜點可麗露；第5名是看韓劇；第6名是便利商店甜點；第7名是今年突然流行起來的義大利生乳包「Maritozzo」。看到這裡的讀者，你有跟上日本的最新流行嗎？

➣我傳媒全新旅遊工具登場！排行程、看行程都在Travel Walker！

特派員／Trish