金鶯1年短約 簽下日職巨人右投菅野智之

（路透巴爾的摩16日電）巴爾的摩金鶯今天與日本右投菅野智之同意簽訂為期1年的合約。

這項合約的財務條款並未披露，但多份媒體報導指出合約價值1300萬美元（約合新台幣4.2億元）。

今年35歲的菅野在12年職業生涯中一直效力於日本職棒中央聯盟的讀賣巨人隊。上個賽季，他在24場先發中取得15勝3 負、自責分1.67，其中3場完投，1場完封，也讓他贏得中央聯盟最有價值球員。

菅野智之日職生涯戰績為136勝74負，自責分為2.43，在1857局比賽中投出1585次三振，僅有347次保送。

金鶯預計將菅野智之納入先發輪值，金鶯先發陣容在2024年飽受傷兵所苦，威爾斯（Tyler Wells）與布拉迪希（Kyle Bradish）接受肘部手術，王牌投手伯恩斯（Corbin Burnes）是否會歸隊或以自由球員身分尋找新東家仍不得而知。中央社（翻譯）