請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【影評】《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》看一群圓滾滾的生物賣萌,真的超級療癒!

角落小夥伴(すみっコぐらし),是日本知名文具企業 San-X 的社員橫溝由里(よこみぞゆり)在 2012 年 9 月所創造出來的擬人化角色,中文曾翻譯為角落生物。角落小夥伴的特色就是,他們都害羞內向、待在角落就覺得安心,而且各自有著不同的煩惱與夢想,圓滾滾的可愛模樣,擄獲大批粉絲的心。

超人氣角落小夥伴電影推出第二部

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》是系列電影的第二部,去年在日本公開就造成轟動,連續兩周獲得票房冠軍,不分男女老少,通通陶醉在童趣的魔法世界。第一部電影版已經成功締造亮眼成績,尤其溫暖催淚的情節更是感動無數觀眾,這次的續集也是讓人看了笑中帶淚。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》。

電影的劇情內容描寫,角落小鎮上有個傳說,在五年才會出現一次的藍色滿月之夜,將有神秘的魔法師出現,來替大家實現夢想。角落小夥伴一起到森林裡等待奇蹟,這時候光之船載著「魔法 5 人組」來到角落世界,他們替小鎮施了魔法,並且與角落小夥伴開心地舉辦月光派對,大家共度不可思議的魔幻時光。

就在魔法師們啟程離開後,年紀最小的魔法師「五」被遺留下來,沒有搭上光之船。蜥蜴主動說要照顧「五」,讓他借住在家中,於是彼此產生深厚的友情。為了報答小夥伴們的照顧,還不太會使用魔法的「五」決定替大家實現夢想!究竟小夥伴們各自的夢想是什麼呢?夢想真的能用魔法實現嗎?然而,「五」意外地發現蜥蜴的秘密,因此希望幫助蜥蜴見到最愛的媽媽……

傳達「夢想」的重要性

第一部電影版登場的新角色是尋找自我的「小灰雞」,角落小夥伴跟著進到繪本王國裡冒險,扮演各式各樣的童話人物。第二部電影版登場的新角色是被迫跟家人分開的「五」,本來不懂夢想的菜鳥魔法師,因為跟角落小夥伴相遇相識,漸漸明白夢想的重要性。如果失去「夢想」,也等於失去「個性」,為夢想而努力的自己是最有魅力的!

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》。

我覺得《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》的催淚點就是蜥蜴與「五」的友誼,以及蜥蜴與媽媽的親情。這次完全感受到蜥蜴的溫暖特質,即使長時間與媽媽分隔兩地,必須忍受思念之苦,但是他身邊還有很多好朋友的陪伴,所以一點也不孤單。蜥蜴很自然就對無家可歸的「五」伸出援手,讓「五」感受到家的溫暖。我認為角落小夥伴不僅是給兒童觀賞的作品,大人也會被那種最純粹的故事所打動,簡簡單單的劇情就能夠深入人心。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》。

日文配音 VS. 中文配音

因為角落小夥伴的設定是一群不會說話的小生物,所以電影版的配音不但要講述整個故事的內容,還要使觀眾可以立刻融入這個世界,難度相當高。兩種語言都找來知名演員擔任配音工作,日文版是井之原快彥和本上真奈美,中文版是賈靜雯與她的大女兒 Angel。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》井之原快彥和本上真奈美。

日文版由井之原快彥和本上真奈美配音。

其實我是為了陪小孩才會進電影院,所以兩次都選擇中文配音。真的好喜歡賈靜雯的聲音,有著豐沛的情感。第二部的劇情著重在蜥蜴與媽媽之間的關係,因此中文版邀請真正的母女檔來配音,也讓我特別入戲,甚至有時候會把自己跟小孩的相處過程,投射在電影裡,忍不住紅了眼眶。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》中文配音賈靜雯及其女兒 Angel。

賈靜雯及她的女兒 Angel。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》中文配音賈靜雯及女兒 Angel 問候影片:

催淚神作誕生的幕後花絮

在還沒有真正認識角落小夥伴之前,光是看他們的圖片與各種周邊商品,就已經可以感受到超萌的魅力,家中也充滿角落小夥伴的文具跟書籍。不過,用「卡哇依」來形容他們根本不夠,一定要實際去了解背後的角色設定,才能徹底感受到他們討人喜歡的原因。

創立於 1932 年的 San-X,從一間小小的文具公司,變成持有世界級卡通角色版權的企業霸主,以推出原創角色來賣文具和日常用品的方式大受歡迎,經典角色有:趴趴熊、烤焦麵包、拉拉熊、掌上萌寶小海豹、靴下貓、深情馬戲團……等等。因此,San-X 旗下的設計師自然是幕後大功臣,而角落小夥伴的創作者「橫溝由里」更是受到趴趴熊的創作者「末政ひかる」的影響,有一種理念和世代傳承的概念。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》可愛療癒的各種周邊商品。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》可愛療癒的各種周邊商品。

即日起~8:31 電影神搜粉絲用 FunNow App 預訂電影輸入優惠碼「電影神搜」即享 75 折 4 張專屬優惠,不限卡種,IMAX 也能用!

神搜好康 >> 即日起~8/31 電影神搜粉絲用 FunNow App 預訂電影輸入優惠碼「電影神搜」即享 75 折 4 張專屬優惠,不限卡種,IMAX 也能用!

末政ひかる曾經說過:

「趴趴熊不只是可愛,最與眾不同的地方就是他們有一副鬆弛而無力的模樣。」

設計概念大方的表達出自己的疲憊感,加上柔和的手繪畫風以及逃避現實的消極人生觀,恰巧符合當時日本社會大眾的心情,才會造成盛大的迴響。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》電影劇照。

橫溝由里是末政ひかる在多摩美術大學的學生,角落小夥伴的設計原型是她在學生時代,上課時在筆記本一角所畫的塗鴉,以「喜歡角落」的特性為主題來延伸角色的性格,這些喜歡縮在角落的生物,果然順利引起共鳴。除了可愛角色之外,還加入一些令人出乎意料的獨特角色,像是被吃剩的炸豬排與炸蝦尾、珍珠奶茶喝剩的珍珠等等,嶄新的設計感,豐富角落小夥伴的世界。

如果還不懂角落小夥伴魅力的觀眾,我強力推薦去看電影版,相信這群圓滾滾又胖嘟嘟的超萌生物,可以療癒大家疲憊不堪的身心,並且重新找回單純的赤子之心。

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》電影預告

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》日文原音、中文配音版現正熱映中。

延伸閱讀:

加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!

查看原始文章