臉書改名Meta！陳志金分享醫學含意 網驚：惡性轉移

新頭殼newtalk

社群媒體巨擘臉書（Facebook）的執行長祖克柏今天宣布公司將更名為Meta，以納入公司的虛擬實境未來願景，也就是他所說的「元宇宙」。不過急診室醫師陳志金表示，在醫學上看到的Meta，通常聯想到的是metastasis 癌症的轉移，不過也有稍微正面的意思，是Meta-analysis則是文獻的「統合分析」，並問大家看meta的第一印象是什麼？結果很多人都說的答案都和陳志金一樣。

臉書宣布將改名為Meta，急診室醫師陳志金今(29)日在社群媒體上表示，Meta是希臘文超越beyond的意思，應該也是要表Metamorphosis蛻變的意思，不過他提到在醫學提到Meta，「通常聯想到的是metastasis 癌症的轉移，是比較負面的，但是，也有比較正面的Meta-analysis則是文獻的「統合分析」。

還最後補充，Meta在醫學上也是新陳代謝科metabolism 的簡稱，並詢問大家聽到Meta的第一印象，沒想到很多人都和陳志金看法一致，「我也是想到惡性腫瘤轉移……職業病。」、「惡性轉移」、「醫生念metastasis跟一般人唸ikea一樣，都有不同的唸法，不過我都唸metastasis～」但也有人表示就「面塌」，搞笑的說：「都臉紅了，改名字有差嗎！」

延伸閱讀：

春節調整居檢14天規定？指揮中心：邊境嚴管措施將維持

春節防疫旅館不夠住！王國材：衛福部擬改10天旅館＋4天居家