請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

美國文具很實用,但沒創意?

換日線

更新於 2023年02月08日05:21 • 發布於 2023年02月01日11:30 • Grace/七年級的台美移民生
美國文具很實用,但沒創意?
美國文具很實用,但沒創意?

在離台灣遙遠的紐約 Greenpoint 社區中,有一家名為 Yoseka(下稱由申甲)的店,是由台灣移民和第二代台裔美籍夫妻一同經營的文具店。

在由申甲的社群媒體上,筆者發現它們是 1981 年在台灣創立的文具店,因此對這間遠從台灣來紐約開分店的精緻文具店,產生很多好奇。

台灣的由申甲本店,位於桃園中原大學附近,是一家 7 層樓高的文具、美術、辦公室用品專賣店。由申甲老闆的兒子 Neil,在台灣長大的過程中,從小耳濡目染之下,習慣在自家店裡挑選喜歡的文具;而 Neil 的太太 Daisy,雖然在美國長大,但小時候回台灣時總對亞洲文具的多元種類感到興奮。兩人皆和文具,自小結下不解之緣。

身為由申甲紐約分店共同創辦人的 Daisy 表示,她每次從台灣回美國,都會帶點 Hi-Tec-C 的筆,因為對他們來說,不同文具可以代表自己的風格,而這是美國文具非常缺少的精神。

初心:為紐約人帶來「富有個人風格」的文具

第二代接手經營老店的故事,早就並非新聞,大多數案例都強調新世代如何突破第一代的管理和產品線,開創出自己的全新氣象。不過,Neil 表示其父母從沒想到自己會在紐約開文具店分店。上一代送小孩出國念書,無非是希望孩子在美國念到高學位,而他自己也確實在這樣的期待之下完成學業──在開由申甲文具店紐約分店前,他是一位全職的軟體工程師。

美國生產的文具大多著重實用功能,常見的文具量販店 Staple 或 Office,都是販賣非常制式的原子筆或膠帶等等,幾乎沒有比較多元、花俏的選項。Daisy 解釋,許多美國人對 Stationary store(文具店)的既定印象,是提供婚禮等特定場合所需的紙類相關商品,像是邀請卡、桌卡、謝卡等等。而 Neil 在台灣長大所接觸到種類繁多的亞洲文具,在紐約卻不太多見,也就是這樣的靈感,讓他和 Daisy 想帶給紐約人們既實用、又能表現個人性格的亞洲文具。

這讓筆者想到,小時候自己對 Hello Kitty 非常喜愛,總是在文具店選擇自己想要的 Hello Kitty 鉛筆盒和自動鉛筆。開學前,拿著長輩幫我買的這些文具,每每期待新學期的可以和同儕分享。

由申甲紐約分店,有著和台灣本店截然不同的風格。筆者實際參觀紐約店的時候,一開門就感受到店裡開放空間的氛圍,店中間的長桌,擺滿了不同種類的筆,任何對筆較為挑剔的人,進到他們的店,定會感覺自己進入了一座遊樂園,被各種不同顏色、不同款式的筆給環繞,且都可以親手試用。

而店裡兩邊的陳設也有很多巧思,包括 Neil 台灣一家人的照片、他們自己發行的明信片,帶點懷舊、復古的風味,十足吸引人,讓人想要好好待在店裡,把每個東西仔細看過、摸過。與其說這是一家文具店,筆者倒覺得更像是一家「文具自選店」。

蛻變:疫情帶來的困境與契機

回想創業歷程,Neil 和 Daisy 從沒料到,自己對亞洲文具的熱愛竟會成為開創事業的源頭。最一開始,夫妻倆做過訂閱制的文具盒;後來在週末閒暇時,也會去紐約市集擺攤;最終,他們在紐約的 Sunnyside 附近開了第一家店,但在疫情後,第一家店在紐約微封城的狀態只好收了起來。

Daisy 分享,2020 年 3 月,受到封城影響,他們在家沒事、也無法出門。由於實體店面關閉,因此家中散落著各式各樣的文具,乾脆趁在家時把產品全數上線。在疫情後,很多人對親手寫東西的慾望反而被呼喚出來,而他們的網站不受地域限制,漸漸被全美愛寫日記、鋼筆和各種亞洲文具小物的客戶發現,成為疫情期間很大的支持者。

而筆者最早會發現由申甲紐約分店,其實是透過他們的 Instagram 帳號。其貼文形式類似我之前採訪的 YunHai 雲海嚴選,每次講一個故事、介紹一項產品,以故事增加商品的吸引力,每則貼文平均讚數大約 500 讚。

在社群上受到迴響,Daisy 卻憶起過往並非如此,她表示,過去的粉絲和讚數其實很少,轉捩點是疫情爆發,愈來愈多顧客和他們的 Instagram Story 互動,有些人還會藉由社群問問題。由於疫情使人與人之間的距離變遠,社群反而能創造店主和顧客的另一層互動關係,因此後來花更多心思在創造社群媒體內容,甚至有了自己的 YouTube 頻道,以友善、輕鬆,就像和朋友聊天一樣的方式介紹有趣的商品。

當被問及如何製作影片(produce it),Daisy 很驚訝我使用了 produce 這個字來形容素材的產製,因為他們的確是經過一段不斷嘗試的過程,才終於製作出那些影片,且大多是店裡的夥伴一起合力完成的。

筆者後來也在 LinkedIn 上發現,由申甲會提供員工醫療保險、加薪制度,在這個許多企業大舉裁員、高通膨的時代,看到夫妻倆這麼重視員工,更感難得。

挑戰:採購台灣文具,遇上這些難題

實際拜訪由申甲紐約分店時,筆者特別詢問店裡夥伴關於台灣的文具產品,後來發現來自台灣的文具散落在店裡的各個角落:有精緻的「禮拜文房具 Tools to Liveby」剪刀;也有雜貨品牌「吉 LCN Design Studio」各種不同材質的印章、紙膠帶;2022 年暑假也推出一場展覽,展示 LCN 這十多年來不同的作品。

進一步探討由申甲的採購原則,Neil 分享他們一直刻意維持一定比例的台灣自製文具、文創商品。但同時他也提到,部分台灣文具在設計上會直接拷貝日本的相關商品,或雖是台灣品牌的文具,但真正製造的工廠已移到中國。

2022 年,Neil 也到台灣的文化博覽會去挖掘更多的台灣文具品牌、創意人才,但每一個新合作都需要時間,因為並非每家台灣品牌都有擅長英文的窗口,加上很多時候是由設計師或藝術家本人在處理所有業務,因此這些品牌不見得知道如何接受美國公司的付款,更不清楚怎麼大量寄送自家商品到其他國家,這些都是在做採購時碰到的挑戰。

不過,Neil 和 Daisy 依然強調,為紐約帶來更多台灣文具的品項、讓紐約顧客了解亞洲文具有多麼不一樣,這不只是他們的初心,更是由申甲紐約分店的未來目標,從未改變。

【延伸閱讀】

●政大書城「全面退出天龍國」之後路更廣,老闆李銘輝是如何辦到的?
●名牌包與台灣菜市場 200 塊包包,為何我選後者?──我在紐約服飾業做「輔料採購」8 年的真心告白

※本文由換日線授權刊登,未經同意禁止轉載

加入換日線LINE好友,每日接收全球議題包

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0