請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

游泳》5天內泳破第二項世界紀錄 加國16歲小水怪展現恐怖戰力

麗台運動

發布於 2023年04月02日19:07 • edit@ltsports.com.tw (詹健全)

【詹健全/綜合報導】5天前才剛刷新400自由式世界紀錄的加拿大16歲超級新人麥金托什 (Summer McIntosh)今再度於加拿大選拔賽400公尺混合式游出4分25秒87再刷新第二項世界紀錄,成為泳壇史上第一位包辦兩項中長距離世界紀錄的奇葩選手!

Summer McIntosh so far at Canadian Trials…
400 FREE - 3:56.08 (World Record)
200 IM - 2:06.89 (World Junior Record)
200 FLY - 2:04.70 (World Junior Record)
400 IM - 4:25.87 (World Record)
This is one of the best performances swimming has ever seen ?pic.twitter.com/QkMPyzQvjN

— Kyle Sockwell (@kylesockwell) April 1, 2023

麥金托什在她的家鄉多倫多舉行的選拔賽400混游出4分25秒87,打破了匈牙利選手霍斯祖(Katinka Hosszu)在2016年里約奧運所締造的世界紀錄,這位16歲加國超級新秀現在是歷史上第一位在400混和400自中保持中長距離世界紀錄的人。她也是自1984年鮑曼(Alex Baumann)以來第一位創造兩項中長距離世界紀錄的加拿大人,也是自1967年坦納(Elaine Tanner)以來第一位加拿大女性。

HISTORIC PERFORMANCE
Summer McIntosh set another World Record Saturday night and her family came through with a 10/10 reaction
She spoke to @Devin_Heroux after the race in front of a magnetic crowd pic.twitter.com/Vxuwn3sp5p

— CBC Olympics (@CBCOlympics) April 2, 2023

「讓我所有的家人和朋友都在看臺上為我加油,真是太棒了,」麥金托什在賽後說:「這真的説明了我最後100公尺。顯然,這真的很棒,我真的很高興能獲得另一項世界紀錄。現在我只是在想我的腿。他們已經非常疲倦。400混是最艱難的項目之一,所以今晚我只是試圖為此做好心理準備。」

麥金托什才剛在周四錯失打破200混世界紀錄的機會,她游出2分06秒89,雖然沒打破世界紀錄2分06秒12,但仍名列史上第四快成績;麥金托希在去年布達佩斯世錦賽上贏得200蝶和200混金牌,週五還以4分70秒200贏得了400蝶冠軍。週六,她在400混決賽倒數第二段蛙式還落後於世界紀錄,但在最後的自由式中逆轉才打破世界紀錄。

During the first day of the 2023 Canadian Team Trials in Toronto, 16-year-old Summer McIntosh broke the world record in the women’s 400 freestyle. McIntosh swam 3:56.08 to knock over three-tenths off the old world record by Ariarne Titmus. pic.twitter.com/Hw8i3ke5dx

— Swimming Stats (@SwimmingStats) March 29, 2023

「在自由式中,我總是喜歡看時鐘,我想我看到了26.1或其他東西,我想,去吧,發瘋吧,」她說:「我只是給了它我所擁有的一切,我知道它會很接近。」

加拿大選拔賽是為了7月在日本舉行的世界游泳錦標賽,澳洲泳后蒂特馬斯(Ariarne Titmus)毫無疑問想搶回400自的世界紀錄,美國傳奇泳將萊德基(Katie Ledecky)也將試圖擊敗他們,女子400自和400混將成為新舊世代對決。

「當然,打破自己保持世界紀錄是一顆難以下咽的藥丸,」蒂特馬斯說:「但我認為你必須看看每件事的優點,現在它被打破可能是一件好事。它讓我的肚子裡有點火。」蒂特馬斯說:「明年在巴黎奧運與麥金托什和萊德基交手的前景令人興奮。我認為游泳世界將停止是幼稚的 - 這對我們的運動來說是令人興奮的,對400自由式來說是令人興奮的。」

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 1

  • Julian
    游得很棒。天份加努力。翻譯得不太好,沒天份也沒努力。
    2023年04月03日06:49
顯示全部