【電影幕後】重看一次《八惡人》：當昆汀小迷弟期待多年，終於等到大師顏尼歐莫利克奈幫他配樂
2015年上映的《八惡人》是美國名導昆汀塔倫提諾的第8部電影，由山繆傑克森、寇特羅素、珍妮佛傑森李等人主演。故事設定於懷俄明州的南北戰爭之後，一群各懷鬼胎的人在冰天雪地的荒地碰頭。這是他最鍾愛的西部類型，精妙的劇本維持一貫暴力美學的惡趣味，電影上映後也獲得許多好評。
不過相較於其他獲獎連連或名留青史的作品，《八惡人》似乎沒那麼響亮。這部電影倒是有一個最重要的紀錄，可說是好萊塢史上前無古人、後無來者的成就：義大利作曲大師顏尼歐莫利克奈，在高齡 86 歲之時終於獲得了奧斯卡最佳配樂獎。
昆汀在拍攝《八惡人》之前，從未聘用作曲家或使用過原創配樂，幾乎都親自選擇要搭配哪首曲子；並且《追殺比爾》、《追殺比爾2》、《惡棍特工》、《決殺令》中都用了顏尼歐創作的作品。正是過去幾十年來對於顏尼歐的崇敬，加上《八惡人》的西部主題，讓他終於「投降」，主動尋求大師的合作。
《黃昏雙鏢客》
他最喜歡的義式西部片《黃昏雙鏢客》及《黃金三鏢客》皆由顏尼歐創作，他收藏最多的黑膠唱片正屬顏尼歐的作品。於是他決定將劇本翻譯成義大利文寄過去，並且在得知大師與其妻子都喜愛這個故事之後，馬上飛到羅馬與之會面，討論《八惡人》為什麼需要原創配樂：
「我聽到一個小小的耳語聲，說著這個題材，特別是這一個值得要有原創配樂。我的耳邊從來沒有想起這種聲音，就只有這一次。因此我認為我們應該繼續探索。」
顏尼歐起初猶豫著是否要答應為《八惡人》配樂——首先，當時的他已經40年沒有為類似的故事創作。再者，他已經說好要跟《新天堂樂園》《海上鋼琴師》的導演朱塞佩托納多雷再度共事，因此可能沒有多餘的時間。
另一方面，昆汀已經拍好《八惡人》，他需要在一個月內就有配樂。他以為事情就要這樣崩塌了。
不過事實是，顏尼歐在閱讀劇本的時候就已經想好可能的主旋律，而且不是西部片的那種——因為他想要襯托昆汀獨樹一幟的風格。於是神奇的事情發生了：
「好吧，你知道，朱塞佩通常需要兩週才能把初剪给我，所以或許在這段時間裡，我可以先做一個主旋律，給你一整個主題、一個銅管版的跟弦樂版的。然後你就去做你通常在做的事，把這段音樂搭配到最好。」
昆汀當然接受了這個協議。就在隔一天，顏尼歐抓著他的手說「我會給你更多音樂」，於是原本的10分鐘版本變成16分鐘、22分鐘、32分鐘，越來越長。因為大師源源不斷的靈感，讓配樂有了自己的生命。
最後的成果是，顏尼歐用古典樂的架構讓電影有一點義大利邪典 (Giallo) 的味道，加上一點音樂盒的工藝感。
顏尼歐相信昆汀對音樂的敬重，並且認為他是「有能力剪輯音樂的人」，並不會因為場景不夠用就犧牲裁切才配樂，而是在兩造調整過後適當地剪輯。因此在《八惡人》中，配樂如同有著旁白一般的敘事功能，除了烘托氣氛以外也幫助推進故事前進，預告著即將到來的事件與轉折。
後來《八惡人》在獎季中入圍了多項最佳女配角、最佳攝影及最佳配樂，並且幾乎橫掃了最後一項。當昆汀代替顏尼歐上台領取金球獎最佳配樂時，他直接表達了對大師的敬愛：
「顏尼歐莫利克奈，對我而言，是我最喜歡的作曲家。當我說『最喜歡的作曲家』，我不是說電影配樂⋯⋯我說的是莫札特、貝多芬、舒伯特那種作曲家。」
也於是，在 2007 年的奧斯卡終身成就獎，顏尼歐莫利克奈終於獲得了最佳配樂。他跟另一位電影配樂傳奇約翰威廉斯的那一抱，堪稱是好萊塢頒獎史上最美好的畫面之一。
在這次的愉快經驗之後，昆汀跟顏尼歐原本說好了要再合作下一部電影。雖然這兩位大師已無緣再共事一次，不過他們的確替《八惡人》在茫茫西部片類型中，找到了最適當的位置。這或許是《八惡人》最讓影迷最津津樂道的一段佳話。
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！
延伸閱讀：