Newtalk新聞
不久前，一名韓國以旅行為主題的網紅（LET IT GO，訂閱者5.6萬名）在中國丹東訪問一家北韓餐廳時，因被服務員問起「你是傀儡嗎」而面露荒唐的場面，引起一片嘩然。這名網紅啞然失笑問道「傀儡？」，服務員也不禁撲哧一聲，無奈反問“我們現在並不是同一個民族吧？”
一直以來，北韓稱韓國爲「南朝鮮」，而如今似乎以「傀儡」這一鄙稱來代替。北韓金正恩將南北韓關系定義爲「敵對國、交戰國」，否定民族及和平統一，於他們而言，韓國恐怕連「南朝鮮」的稱號也配不上。
「傀儡」寓指木偶，比喻受他人操控。根據歷史記載，代表「傀儡政府」的莫過於法國「維琪政府」或清朝「偽滿洲國」。然而，北韓卻給自由、民主、法治國家的韓國扣上「一廂情願追隨美國」的帽子，並詆毀稱其為「傀儡」。諷刺的是，獨裁者金正恩淩駕於法律之上，以恐怖統治蹂躪自由與人權，但仍高喊自己是「朝鮮民主主義人民共和國（Democratic People’s Republic of Korea）」。
值得一提的是，北韓給年僅10歲左右的金正恩之女金主愛不斷提高稱謂等級，竭盡全力打造「偶像化」領袖。從「心愛的女兒」到「尊貴的」、「尊敬的」、「朝鮮的新型女將軍」，近期甚至還發展到「向導者」。在北韓「向導者」具有領袖之意，唯有金日成、金正日、金正恩才可享有。北韓的此番操作，對於民主、自由、法治而言，稱其為人民共和國，豈非是自相矛盾的無稽之談？
北韓如此改變對南韓稱謂，顯然是德國納粹戈貝爾式的宣傳煽動。戈貝爾（Joseph Goebbels）早已領悟到謊言和反複的力量，他說：「說謊要大，要簡單，不斷重複，最終他們會相信（Make the lie big, make it simple, keep saying it, and eventually they will believe it）」。北韓遵循其道，向居民注入對韓同仇敵愾之心的同時，阻斷憧憬之心，幻想世襲獨裁體制金氏王朝的永生不滅。
每逢4月末，韓國和美國會同時舉辦「北韓自由周」。每當此時，遭北韓綁架或扣留的人員、韓國軍俘虜問題便又甚囂塵上。目前，未能從北韓回到韓國的人員不計其數，且不論北韓對他們的生死閉口不談，更是否認他們的存在。直到現在，我們仍舊只能通過脫北者，以及他們的家人才能打聽他們的生死。
在過去北韓呼籲「我們民族」，強調民族、和平統一的時期，相關問題都未能得以 解決，而如今我們被其稱爲「傀儡」的冷酷現實下，期待他們的生還更是遙不可及。眼下，我們能做的唯一的事情是將遭北韓綁架或扣留人員、國軍俘虜問題公布與眾，在國際社會積極宣傳，付諸公論，爲北韓變化態度施加壓力。
即便如此，中國丹東北韓餐廳服務員在最後說的一句話，還能探出一絲希望。 「與韓國人交流，感覺輕鬆愉快」。這便是北韓居民作爲在韓半島共享語言文化的同一個民族，心裡發出的真實聲音吧。猶如過去脫北之前的我一樣……
文／厚黑(脫北者出身）北韓人權活動家
