請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

水果太貴只好換果凍 物價飛漲讓日本校園營養師傷透腦筋

太報

更新於 2022年07月06日08:22 • 發布於 2022年07月06日08:22 • 林宜萱

日劇《女王的營養午餐》中,天海祐希飾演的米其林三星名廚因緣際會到小學擔任主廚,飽受營養午餐預算不足之苦。近幾個月來,日本物價高漲,東京的校園營養師也深深陷入這種困擾,不得不把新鮮水果換成果凍來節省成本,努力不讓學生吃得很心酸。

路透社6日報導,東京都足立區千壽青葉中學校的營養師佐藤(Kazumi Sato),近幾月都接獲原物料上漲的通知;考慮到許多學生家裡也面臨經濟困難,地方政府不願意調漲營養午餐費用,如何控制成本、讓食材費用不超過預算,就成了佐藤這些校園營養師的任務。

東京都足立區千壽青葉中學的廚房人員準備營養午餐,營養師佐藤在右後方觀看。路透社
東京都足立區千壽青葉中學的廚房人員準備營養午餐,營養師佐藤在右後方觀看。路透社

佐藤對路透社表示,「我試著讓在每個月的菜單裡安排1或2次當季水果,但實在很難經常這樣做」;為了取代那些在日本很貴的新鮮水果,她只好用果凍、或者一小塊蛋糕做為替代品。

佐藤已經在菜單裡大量運用便宜的豆芽,但如果物價繼續上漲,她擔憂自己也難為無米之炊,「我不想讓孩子們覺得這是一頓很淒涼的午餐,然後感到很失望」。

佐藤指出,現在1桶18公升的食用油比一年前貴了1750日圓(約385元台幣),洋蔥價格更是翻倍,政府對公立學校的營養午餐有嚴格要求,所以除非學校提高營養午餐的收費,她們這些營養師目前能做的也只有這樣。

報導指出,日本不習慣物價急遽上漲,許多家庭都感覺到了通貨膨脹的壓力。對學校而言,食品價格衝擊了低收入學生的重要生活來源。政府和校方也不想將成本轉嫁到學生家庭身上,因為深知有貧窮家庭在家吃得更不營養,往常就有學生放完暑假後,開學再見時明顯變瘦。

這樣一頓營養午餐的成本不能超過73元台幣。路透社
這樣一頓營養午餐的成本不能超過73元台幣。路透社

在東京都足立區,公立中學一頓營養午餐費用是334日圓(約73元台幣),其中303日圓(約67元台幣)是學生負擔。作為救濟措施,日本政府4月表示,會提供資金給學校來支付上漲的伙食費,而足立區還計劃從自己的預算中撥出更多款項,避免將負擔轉嫁到學生家庭上。

然而,全球能源和食品價格很可能繼續上漲,尤其那時可能剛好是日本的學期末,預算也差不多用完了。佐藤也提到,今年日本雨季提早結束,可能影響蔬菜價格,秋季之後的物價令她相當擔憂。

為了不讓孩子們覺得午餐很淒涼,營養師努力豐富菜色。路透社
為了不讓孩子們覺得午餐很淒涼,營養師努力豐富菜色。路透社

更多太報報導

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0