請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

台灣雞排賣到東京去!日本人卻討厭「1特點」:超不想買

NOWnews 今日新聞

更新於 2020年06月11日10:39 • 發布於 2020年06月11日10:39 • 編輯中心/綜合報導
▲近日就有網友在網路上提出此疑惑,雖然雞排珍奶,早已根深蒂固在台灣民眾的心裡,但原 PO 覺得似乎「太過普通」。(示意圖/翻攝自 pixabay )
▲台式雞排。(示意圖/翻攝自 pixabay )

台灣的小吃眾多,許多食物不僅國人非常愛吃,有些甚至紅到國外去,如去年在日本引爆的珍珠奶茶風潮,而近日,就有網友在日本論壇發現「台式雞排」紅到日本東京去,有店家跑到日本去開店,但卻被日本人嫌棄「一個特點」。

一名日本網友在論壇 5ch 貼照文指出「這是一塊日圓 500 的雞排(約新台幣 137 元)」只見照片中,雞排的大小比整個手掌還要大,而店家的招牌則是寫著「台湾唐揚げ(台灣炸雞)」,顯見是台式口味的雞排。

▲日本網友分享購買台式雞排心得。(圖/翻攝5CH論壇)

不過,貼文一出,日本網友卻紛紛回應「尺寸太大了吧,好不方便實用」、「太大了,估計很難吃」、「這個大小讓人看了就很不安」、「這個太大,感覺好貴喔」、「吃起來很不方便,尺寸太大了」、「還是吃我們的炸雞就好,太大了超不想買」。

綜合日本網友意見,不少人認為台式雞排尺寸太大,甚至會超過紙袋包裝,但由於日式的唐揚雞,是做切丁那樣的炸雞塊,對比台式雞排來說,食用起來確實比較方便;不過也有網友嚐鮮後表示「真的很好吃!可以嘗試喔」、「相當美味」、「這種雞排在台灣很常見」。(編輯:張嘉哲)

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 64

  • 徐欣
    不然怎麼叫台灣雞排,就是要有台灣的樣子啊~~昏
    2020年06月12日10:20
  • 彥霖JustinC
    太大??!不好意思台雞就是大😎
    2020年06月12日10:19
  • Clark Lee
    實用殺小,中文學會校稿再發新聞
    2020年06月12日10:14
  • 賴志忠
    在台灣也是有很多店家提供切丁的服務。
    2020年06月12日07:23
  • 小邱
    雞排可以切啊
    2020年06月12日04:41
顯示全部