請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

千萬別戴上婚戒!為何現代眾多優秀女性選擇單身?揭秘剩女文化秘辛

Tatler Taiwan

發布於 2020年06月24日11:39 • Zabrina Lo and Kristy Or

隨著女性在學歷和事業上能力的大幅提升,新一代年輕女性想對大家說:「不要再問我們何時會結婚了!」

我們終於能理直氣壯的單身了吧?

這在2020年聽起來像是個老掉牙的問題,但實際上並不是。儘管女性在社會和文化上長足進展,然而關於年輕女性受到來自文化和家庭的逼婚壓力,仍和往常一樣屢見不鮮。亞洲的情形尤其耐人尋味,這個區域中的中國、韓國、日本……幾乎各個地區,都進行著挑戰女性與傳統期望間的對話。

「現在,有更多人認為婚姻不是他們的人生解答,」首爾和香港CNN的旅遊與藝文編輯Frances Cha表示;她的第一部小說《如果我的容貌如妳》(If I Had Your Face)即圍繞著四名年輕女性;在一個外表至上的環境裡,她們抗拒這種社會規範(後續頁面將呈現小說節錄文字和作者訪談),「換句話說,就因為女性晚婚,於是沒有以婚姻為優先的女性擁有更多的自由。」

實際上,世界各地的千禧世代都在質疑,現代女性思維與傳統習俗之間的衝突,該如何解決。艾瑪・華森(Emma Watson)去年即將慶祝30歲生日時,上了頭條新聞,因為她自許為「自我為伴」(self-partnered),以此表達她維持單身的樂趣。雖然她的重新自我界定可能招來某種程度的奚落,但對於多數原本就覺得單身不該受到這種負面評價的年輕人--特別是針對女性,也起了稍微減輕污名化的作用。

See also: Frances Cha Explores South Korean Culture With Her Debut Novel, If I Had Your Face

Illustration: Paulina Ortega
Illustration: Paulina Ortega

雙重標準

「這是一種全球的現象,」香港中文大學文化研究課程助理教授譚佳指出。「人們把單身女性視為問題,認為這有違自然,此外,大家理所當然地認為女性有一個理想的歸屬,那就是結婚。在都市化和全球化之下,單身男性和女性有了更多的選擇,然而一般認為問題比較不在於男人,而女性則被凸顯成是有待解決的問題。」

另一方面,全球的統計數據顯示已開發國家的結婚率和出生率下降,這突顯出世界正在轉變。雖然這引發對高齡化社會的社會安全網的關切,但也促發了一波單身自豪(single-pride)的運動--根據倫敦經濟學院的行為科學家、也是《幸福直到永遠:一種激進的樂活新方法》(Happy Ever After: A Radical New Approach to Living Well)作者的Paul Dolan的論點,單身且沒有小孩的女人實際上往往更長壽,而且生活得更快樂。

儘管如此,社會上某種揮之不去、根深蒂固的暗示仍在強化這個觀念:女人保持單身,就代表她們在某方面失敗了。中國的「剩女」現象就是一個例子,這個詞的字面意思就是「剩下的女人」,指稱有一定教育程度且以事業為主、超過27歲而仍然未婚的女性。儘管這個稱號現在被視為貶義詞,但它曾經如此深植於人心,以至於它的釋義已經被編入字典。

See also: Rebellious Spirit: Josie Ho On A Lifetime As A Habitual Rule-Breaker

執導《剩女》的Hilla Medalia和Shosh Shlam
執導《剩女》的Hilla Medalia和Shosh Shlam
Jennifer Aniston持續發聲,批評加諸在女性身上的結婚壓力。(Photo: Getty Images)
Jennifer Aniston持續發聲,批評加諸在女性身上的結婚壓力。(Photo: Getty Images)

全新可能

Shosh Shlam參與執導的紀錄片《剩女》(Leftover Women, 2019)引發了廣泛迴響;她表示,這顯然是一個女權問題,而且受過教育、具有專業工作的未婚女性似乎從25歲就開始遭到污名化,這完全就是「不勝其擾」。在這部電影的開場,媒人對活力十足的北京律師邱華梅(音譯)[SL1] 說,她不漂亮,而且對婚姻市場來說,年紀太大。在另一個場景中,華梅返鄉過農曆年時,由於沒有伴侶而遭到家人批評說:「妳是不是上學上傻了 」,而且「不結婚,再幸福也不叫幸福 」。

「我想我為廣大的女性--特別是中國女性--拍了一部重要的電影,片中對於她們處境的描繪,是需要大家來重新省思的,」Shlam說。「當人們將某個群體的女性污名化,就代表限制了她們的權利。我在美國和歐洲看過這種情形,即使不是以官方的方式,但本質上是一樣的:如果妳未婚,那妳就是有問題。」

同時,女性正在反彈。一些精明的企業家以創新的方式回應這種文化性的污名,推動「男友租借服務」,且在中國千禧世代之間蔚為風潮,這些年輕人透過在百度和QQ上交流,把假伴侶帶回家。租金行情從每晚1,000到6,000人民幣不等。半島(Al Jazeera)電視台的一部2016年紀錄片就探索了這個產業,呈現一個女子在春節期間帶租借男友回家,但未能成功讓家人相信男生真的是她的伴侶,因為家人覺得相較於女兒,男生「太高又太帥」。在美國,以「隱形男友」(Invisible Boyfriend)為名稱的應用程式則讓使用者可以設計自己的理想男友或女友。

《剩女》的電影劇照。
《剩女》的電影劇照。

Clapping Back

2016年,日本美容品牌SK-II也針對這個主題,企劃了全亞洲女性賦權行銷活動。它的#changedestiny系列影片之一即凸顯出被歸入「剩女」的中國女性所承受的沉重情緒負擔,而在YouTube、臉書和微博上爆紅。同一年,在美國,多年來始終被厭女傾向的小報八卦借題發揮的Jennifer Aniston,在《赫芬頓郵報》(HuffPost)上發表了一篇觀點文章,抨擊這番觀察:「人們極度根據婚姻和生育狀況來界定女性的價值。」「我們不必透過結婚或是當媽媽,才達到圓滿,」她寫道。「應該由我們自己決定『幸福直到永遠』。」

近年來,越來越多好萊塢女性支持這種論點。像是Lizzo、Ariana Grande和Selena Gomez等女性,都公開表示對自己的單身狀態感到滿意,以及選擇以自己的身心健康為優先,而不是以尋覓伴侶為要務。而艾瑪・華森的見解也反映出一種更趨於包容的文化趨勢。

在《剩女》一片的結尾,我們看到北京的邱律師放棄追尋真命天子,而遠赴法國。原本對她敵意最強的父親後來卻成為最支持她的盟友,並獻上祝福,說道:「妳給我增光了!」對本片導演之一的Shlam來說,這一幕呈現出新世代的堅強獨立女性,她們正在為自己的想法、權利和地位而奮鬥,她們強調「我們(女性)必須牢記,一定要走自己的路,而不是把權力拱手讓人,任憑別人主宰妳的定位。」

See also: Tatler Hot List: 16 Women Fighting For Fairness in Asia

 

延伸閱讀:服裝就是女人的武器!布料越多的禮服越有力量?從時尚看女性賦權演變史

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 8

  • noni
    沒遇到對的另一半,自己好好學習技能,增加知識,好好享受人生,陪伴.照顧年老的父母,生活就會充實又有意義.
    2020年06月24日12:58
  • Maggie
    如果結婚不會讓妳過得更好,包括物質精神前景..等,甚或讓妳過得更糟,那為何要結婚呢? 台灣有太多男人想找個讓自己輕鬆的女人了,既然如此,我們女人為何要被“騙婚”呢? 做自己人生的主人,才會更不枉此生!!
    2020年06月24日13:37
  • Chris
    應該這樣說,遇到好的對象就結婚共渡一生,沒遇到的話就單身也可以過得好,但很多這種文章總是因為自己嫁不出去就只會慫恿女人單身好棒棒,宣導最好永遠都單身好棒 真的是本末倒置。
    2020年06月24日13:37
  • GlacierK
    何為優秀?就算學經歷得意加外貌,不見得是優秀喔~個性與價值觀才是能否長久舒適婚姻的重點。反正這社會是聽不下去的。要收入要外貌而已。
    2020年06月24日16:33
  • 自慰文 私底下才抱怨好男人都被朋友嫁走了
    2020年06月25日09:38
顯示全部