請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

外國人修機車!他秀全英文報價單網驚呆

民視新聞網

更新於 2022年04月22日06:26 • 發布於 2022年04月22日06:24

生活中心/周孟漢報導
不論開車或騎車,每個人一定都遇過車子故障的狀況;到修車廠時,因擔心發生糾紛,大部分維修師傅都會開立報價單,列出維修的項目及金額,就連外國人也不例外。近日1名機車維修員發文,表示自己哥哥這天遇到1名外國客人,並曬出「全英文維修菜單」,讓不少網友大讚「國際級技術人員!」。

1名機車維修員發文,表示自己哥哥這天遇到1名外國客人,並曬出「全英文維修菜單」,引發討論。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)
1名機車維修員發文,表示自己哥哥這天遇到1名外國客人,並曬出「全英文維修菜單」,引發討論。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)

1名網友在臉書社團《爆廢公社》發文,分享自己哥哥替客人開的機車維修報價單,表示「身為一個專業的機車維修員,外國客人也要開外語菜單」,只見照片中滿滿11項維修品項,都是以全英文寫下,就連簽名也是,看得出來這位維修師傅的英文實力肯定不差,最後則收費2300元。

照片曝光後,不少網友在看到這份「全英文維修菜單」時,紛紛大讚「國際級技術人員!」。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)
照片曝光後,不少網友在看到這份「全英文維修菜單」時,紛紛大讚「國際級技術人員!」。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)

照片曝光後,不少網友在看到這份「全英文維修菜單」時,都紛紛驚喊「這是醫師在寫病歷吧」、「整個就是處方籤規格」、「好像在開藥單的感覺」、「這個服務費要+200%」、「您還把故障原因寫給客人,真的很佛心」、「國際級技術人員」、「太專業啦!」。

有網友發現報價單上,滿滿品項但只收2300元,是不是太佛心了?對此,師傅本人也特地留言澄清。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)
有網友發現報價單上,滿滿品項但只收2300元,是不是太佛心了?對此,師傅本人也特地留言澄清。(圖/翻攝自臉書社團《爆廢公社》)

不過,也有網友發現原PO報價單上,滿滿品項但只收2300元,是不是太佛心了?對此,師傅本人也在留言區解釋「這台車是收到原廠通知召回活動回廠,此次召回活動為原廠吸收引擎安裝工資,額外費用由客人自費」,強調不會因為外籍顧客而亂開價錢,並感謝各位網友指教。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 4

  • Fly Punk
    拜託…下面是在寫維修原因又不是其他維修品項,真的是台灣記者不意外
    2022年04月23日04:22
  • penny
    字很漂亮
    2022年04月23日01:04
  • 碩哥
    強大啊
    2022年04月23日02:41
  • TF
    英文能力好讚
    2022年04月23日02:12
顯示全部