（中央社基多30日綜合外電報導）厄瓜多警方指出，國內西南部今天發生武裝分子朝人群開槍事件，造成至少8死、8傷，這是厄國暴力情事升溫的最新一起案件。
警方透過聲明表示，當地時間傍晚6時55分左右，港市瓜亞基爾（Guayaquil）有乘車的數名武裝分子向人群開槍。
聲明提到，2人當場喪命，其他數人送醫後，因傷勢過重身亡，8名傷者則受到警方保護。
根據警方的報告，厄國海濱度假景點阿仰培（Ayampe）昨天有5名遊客遭毒販綁架並殺害，原因是毒販誤認他們為敵對幫派的成員。
同樣發生於昨天，包含一位軍官在內的4人，在距離阿仰培100公里遠的曼塔市（Manta）被槍殺。（譯者：李晉緯/核稿：陳彥鈞）1130331
