請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

專訪柴智屏:「不只是流星,更要創造觀眾間的共同的回憶。」

ELLE

更新於 2018年09月11日07:23 • 發布於 2018年09月10日17:19 • Dominique Chiang

PHOTO CREDIT: ELLE TAIWAN

當我們到樓下將柴智屏和助理接上樓的時候,她面無表情拖著腳步走進來,那一雙眼睛沒有情緒地掛在臉上,活像個剛結束十堂課的女高中生。可是當進入工作模式,她的雙眼馬上活了過來,銳利地掃過周遭環境,像是魔鬼終結者裡阿諾史瓦辛格啟動的時候,電腦螢幕眼睛會露出紅光,上面有各式輔助資訊。演藝圈的人都說,柴智屏一雙眼睛無可替代。只要她一掃射,馬上知道這個人的優缺點,有怎麼樣的特質,能不能大紅大紫?

柴智屏癟癟嘴說,這樣說好嗎?把我說得好像X光。

但她的眼中,的確有一股鋒芒,那是被綜藝圈磨出來的。「因為那時上節目的來賓

來來去去,如果效果不好,下回這來賓也不用來了。所以我的人生很多時間在想:

他該怎麼辦?怎麼找到對方的優點,把缺點變得有趣。」

在成為偶像劇教母之前,柴智屏是在綜藝節目的男人堆裡打滾的執行製作。

「我是獨生女,小時候唯一的玩伴就是收音機和電視。那時最喜歡看小燕姐的《綜藝100》,李立群、李國修、顧寶明都在裡頭演喜劇短劇。第二天到學校,我就演給家裡沒電視的小朋友看,讓他們看看前一天電視演了甚麼。他們看了好笑,我也覺得開心」。

後來她念了文化影劇系,本以為自己會成為編劇,剛畢業的她到處找機會寫劇本 ,連廖峻、澎澎的劇本都寫過。後來因為爸爸在洗澡時摔傷住院,病房隔壁就是很有名的導播黃國治。於是當時她有機會去面試當時《鑽石舞台》。

在面試間裡,坐在她眼前是不怒而威的大製作人王鈞、黃國治。王鈞問:「你昨天有看播出嗎?」柴智屏:「有。」「那你覺得怎麼樣?」「不好看。」接著柴智屏開始滔滔不絕地列出節目的缺點,每個單元她都有意見。

「現在想想,自己的膽子實在很大。」柴智屏笑說。隔天,她被錄取了。

傳唱大街小巷的綜藝梗,背後下足苦工

當時《鑽石舞台》的主持人是當紅的胡瓜、鄭進一、高凌風,我們問:怎麼擺平他們?「用我的才華來擺平他們啊!」柴智屏半開玩笑半認真地笑說。

在這個男人居多的綜藝圈,寫本的壓力極大,很多綜藝大哥現場拿到了劇本都摔到一邊說:「寫得不好啦!」乾脆只挑幾個可用的梗,自己來編。但柴智屏寫的本子,這些大哥可都一個字一個字照著念—這可是綜藝編劇的最高讚賞。

「我當時在現場看起來好像很輕鬆,但回家可是功課做得很足。找很多資料,模擬胡瓜鄭進一的想法寫完,還要模擬他們的口氣演了一遍又一遍,念起來才會順 。」

當時傳唱大街小巷的繞口令:「痞子痞子痞葩子葩子葩」就是柴智屏找到古早錄音帶,用地方戲曲加上相聲,再新填上詞。她不但要想辦法押韻,押韻中還得要搞笑,才能轉化成古裝喜劇可以唱的歌詞。

「而且總不能讓主持人聽錄音帶啊!所以我還要把戲曲哼給他們聽,又要哼口訣給伴奏樂隊, 等答等答等答答……教他們怎麼彈。」當時工作人員說:「柴智屏好厲害,怎麼會唱這種古調?」她微笑擺手說:「不算什麼!」殊不知看似信手捻來的綜藝流行語,背後可是下了不少苦功。

但她也不是沒被摔過本子。「也曾經有一次胡瓜對於劇本不滿啊!說:寫這種劇本,不夠有文化!我心想:好哇!我就給你一個有文化的劇本。於是我把古文、成語、來源典故寫進本子,錄影的時候,大字報就在我旁邊,我就看著他一字一句地照著我大字報念。」柴智屏得意又調皮地說。

「有時候人跟人之間就是這樣,你這樣說我,我就愈要克服困難。被罵了就沮喪,愈寫愈爛,不是一條路。」

作戲看到璞玉的潛力

在叫好又叫座的《鑽石舞台》、《超級星期天》之後,柴智屏製作《流星花園》開啟了她的偶像劇時代。她的魔法棒一點,當時陪朋友試鏡的宜蘭小子周渝民、苦熬許久的模特兒言承旭、燒烤店服務生朱孝天、健身房裡的ABC吳建豪,全都有了耀眼的魅力與光芒。爾後的《海派甜心》、《惡魔在身邊》、《不良笑花》……等,更是掀起台灣偶像劇風潮。

她的個性的確是有幾分愛冒險的癮頭。像是《那些年我們一起追的女孩》,起用柯震東,就是獨排眾議的結果。「但我在賭博的時候,都是我有把握的時候。心虛的時候我不會催眠自己:一定可以的。其實我還是蠻膽小的。大家看到好的結果,通常是經過背後無數沙盤堆演的結果。」

在成功與挫折之間,找到做好戲的初心

之後做《等一個人咖啡》、《小時代》、《樓下的房客》……也都是擲地有聲之作,但柴智屏話鋒一轉,說:「當初成功是因為我們了解市場,所以市場給我們肯定。但不要以為這就是自己的成功了,當時收視率只是反映到我們了解市場的結果—我們永遠不能忽略到觀眾 。」

會有這樣的領悟,她坦言,是因為2001年《流星花園》獲得空前成功,緊接著2002年在眾人矚目下上檔的《流星花園2》,收視口碑卻不如預期。

「《流星花園2》是我做戲劇以來最大的挫折。 」柴智屏說:「因為人就是這樣,第一次成功了,就以為之後都會順順的。 而我們又一心想要大膽地突破,想要探討如果男主角失憶了。還會不會愛上原本的人?」

「結果觀眾不買單!」 柴智屏用誇張的語調,把自己的挫折演成了一齣綜藝梗。幽自己一默。

「當時觀眾把我罵得體無完膚啊,他們說:柴智屏你這惡毒的女人,我只想看道明寺跟杉菜談戀愛!我在家裡反省了半個月,想想這過程中自己到底犯了什麼錯?」 她坦然地接受《流星花園2》的失敗。淡淡地說:「做好很難,超越自己更難。這故事告訴我們:想像事情的時候,還是不要太自我。流星花園是觀眾的是經典記憶, 其實我早已準備好一定會挨罵的。」她拿出手機裡早已寫好的小抄:「沒有經過風浪,愈是容易心生恐慌。面對困境,才能心生堅強,困境是好事。」她手在「螢幕下方」比個手勢,為自己下一個標題:「你可以毀滅我,但不可以打敗我。」

然後又笑說:「是不是太誇張、太綜藝感了?我不應該那神情。重來重來!」

她突然想起前幾年最累最瘋狂的時候,她燃燒體力,也燃燒熱情,壓力大到一下子生了七八個病,包括免疫系統和自律神經失調。「因為那時不想服輸,所以我一路撐著。就像我每天扛著一台冰箱走路,路人經過了問:你怎麼扛著冰箱?但我不敢把冰箱放下,因為怕我萬一真把冰箱放下了,冰箱壞了怎麼辦?那時的我好執著……」現在的她已不那麼執著了,偶爾會放自己一馬,給自己一條生路。

也是那些挫折,她才能調整到如今最好的狀態。拍新版《流星花園》的時候,她甚至可以跟導演拆AB兩個組,她值夜班,從下午六點拍到凌晨四點。也是那些過程,她才能再一次地創造觀眾與流星花園間的共同美好回憶。

她笑得坦然。這時候我們突然發現自己走錯了棚—原本要聽一個偶像劇教母成功的故事,後來才發現,她面對失敗的態度,讓我們看得那麼入迷。

這樣的高低起伏,才能寫成人生最精彩的一齣好戲。

text_IRIS YEH photos_HAN CHENG YEH

【相關話題】

  • 甘願做那「推石頭上山的人」!邱瓈寬:我知道其實台灣人才很多,只是機會沒有這麼多
  • 從偶像劇教母到開獨立書店,蘇麗媚:「我們犯過很多錯,也做過很多失敗的事,可是我沒有改變方向。」
  • 準備餐桌布置跟做新聞一樣認真!方念華:「我就是會為了這些小事擠出時間。這就是我的平衡和療癒啊!」

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入ELLE LINE@好友,關注最新潮流大小事

延伸閱讀

7、8年級生回憶全湧上!《放羊的星星》、《流星花園》、《鬥魚》……這幾部經典偶像劇都要翻拍

新版《流星花園》配音是因為這個?!道明寺變學霸、戴佩妮重新配唱…經典翻拍你不知道的幾件事

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0