疫情沒完沒了，抗疫行動讓人疲乏。為了邁向正常生活，疫苗接種率高的西班牙決定改變現行監測疫情方法，視病毒為普通感冒病毒，西班牙政府基於流感監測計畫，準備用於冠狀病毒監測，並表示要讓新冠病毒 (COVID-19) 監控系統引領世界，但世衛組織與當地初級醫療保健協會都對此表示保留態度。
西班牙總理表示，由於接種疫苗人口數量多，加上 Omicron 似乎更溫和，因此有必要評估新監測系統。西班牙衛生部、各地區和國家流行病學中心工作人員，正在實驗新計畫，透過醫生網路報告病毒傳播，不再檢測每個案例，而是從大量人口樣本推斷數據，現在西班牙對流感也是採這種做法。
但西班牙最終能否採用，必須先得到國際同意，因現在歐洲疾病預防和控制中心 (ECDC) 和世界衛生組織 (WHO) 都還要求每國提供病毒詳盡個案數據。
西班牙想放棄個案檢測，另一個原因是疫情後有難以計數的個案沒有算到，如去年聖誕節前爆發的第六波浪潮，家庭抗原檢測試劑盒已取代醫療人員用試劑盒，有許多隱藏陽性病例沒有統計到，監測追蹤每個病患已讓醫療系統不堪負荷。
西班牙若利用流感戰略應付 Omicron，就不再需要計算感染人數，有症狀的人也不用接受檢測。關鍵區域監測疾病的優勢在於，無需檢測所有病例，就能獲得非常精確的疾病傳播快照。
西班牙家庭和社區醫學協會主張需要回歸「舊常態」，認為基於病毒的殺傷力不斷下降，統計和追蹤每個病例是不切實際的策略，政府應集中精力保護最脆弱的人，而不是試圖阻止病毒傳播，後者方法無疑失敗。
西班牙政府已經呼籲歐洲疾病預防和控制中心研究新戰略。不過世衛組織已表示反對改變戰略，因為他們認為現在還無法將 COVID-19 視為一種地方病，一方面是世界上還有一半的人沒有接種疫苗，此外，他們認為，病例必須先穩定下來，並顯示出更可預測的模式，才能用流感的方式對付他。
但這種模式轉變遲早會到來。從長遠看，追蹤每例像 COVID 有傳染性的呼吸道疾病不能持續，必須做的是確定如何及何時發生，西班牙政府希望引領進程。
讓西班牙有信心與病毒共存的前提是，COVID-19 死亡率從最初 13% 降到 1%，九成以上合格人口已完全接種疫苗，60 歲以上有 85% 接受加強劑。但將 COVID-19 降級為流感，預計將遭德國和法國抵制，因兩國疫苗接種率都沒有西班牙高。
Spain seeking to ‘lead’ world with new Covid-19 monitoring system
Spain to move from treating COVID-19 as a pandemic to an endemic illness
(首圖來源：Flickr/Jorge Franganillo CC BY 2.0)
