請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

潮流時尚

John Galliano將離任Maison Margiela?去Dior、Fendi還Chanel?所有流言一次破解

VOGUE

更新於 07月26日15:50 • 發布於 07月25日11:52 • Kuan Lin

過去我們不寫「未經證實的」人事異動。除非品牌方、美版Vogue、WWD、Business of Fashion 發布確認報導,否則我們不加入任何未定的八卦和臆測。

但本週,自法國自媒體 Miss Tweed 發出「John Galliano 確定離任 Maison Margiela,可能將接手 Dior」的新聞後,一切似乎都亂套了。一瞬間,各種臆測包括:Dior、Fendi,甚至 Chanel 都變成 John Galliano 未來的歸宿?要是各位過去有這麼關心 John Galliano 的設計就好了。

Maison Margiela Spring Summer 2024 Artisanal
Maison Margiela Spring Summer 2024 Artisanal

以下前情提要給不熟悉的讀者:

John Galliano - 現 Maison Margiela 創意總監(已十年),過去曾在 LVMH 集團旗下擔任 Givenchy、Dior 創意總監,成為時尚界非常輝煌的黃金年代,後 2011 年因反猶太失言風波被解職。
LVMH 集團 - John Galliano 的前東家,Dior、 Givenchy 母公司,在今年的紀錄片《High & Low:John Galliano》看來雙方已釋前嫌。
OTB 集團 - Maison Margiela 母公司,主席 Renzo Rosso 是在 Galliano 最低谷時期伸手讓他接掌 Margiela 的貴人。

John Galliano, Photo: Nicholas Matthews
John Galliano, Photo: Nicholas Matthews

流言的源頭:Galliano離開Margiela?

Miss Tweed 該篇推測文章指出:一,John Galliano 與 Maison Margiela 的十年合約將於今年十月到期(五年前續過一次),這位傳奇設計師已確定不續約。二,John Galliano 被目擊多次出入 LVMH 總部,傳言他已和 LVMH 總裁 Bernard Arnault 會晤。三,他不太可能回頭職掌 Givenchy,因更可靠的消息一直都指向:Sarah Burton 才將是 Givenchy 未來的創意總監。所以 Galliano 最可能的歸宿是 Dior。

嗯,先帶各位做簡單媒體識讀,上述三點,沒有一點是官方(或權威媒體)確認的。Maison Margiela 未公告 Galliano 不續約的消息,不過品牌已確定將不參與九月巴黎時裝週,很可能一月那場「爆炸性好評」的 Artisanal 高訂系列將成 Galliano 於品牌的終場大秀。

而 Miss Tweed 是由一位資深的法國精品產業線記者 Astrid Wendlandt 所創立的自媒體,該媒體的粉絲數約 5000 人。她這篇「John Galliano 可能接手 Dior」的推測,已接連被不少時尚記者質疑。

Maison Margiela Haute Couture primavera estate 2024
Maison Margiela Haute Couture primavera estate 2024

為什麼有人認為John Galliano不會回Dior?

首先,財務和商業面是有差距的。

如今的 Dior,與 2000 年代 John Galliano 時期的規模已不可同日而語。光 2023 年 Dior 營收就來到 86 億歐元,據資料,Dior 1999 年的營收為 1.3 億歐元,尤其 Maria Grazia Chiuri 自 2016 年接掌以來,業績數年翻倍成長。而 Maison Margiela 的年營收為近 2 億歐元。

如 John Galliano 真要回前東家,相信 LVMH 對他的期望至少像 Hedi Slimane 在 Celine 做的,短短幾年讓 Celine 業績翻了近四倍。畢竟 Bernard Arnault 是被形容如狼一般商人,尤其在當今精品產業普遍成長衰退的大環境下,集團不太可能單單因 Galliano 的才華,捨棄商業面成功的 Maria Grazia Chiuri。

再者,工作的高壓與強度。

Maria 一年至少產出 Dior 六場大秀(成衣、高訂、度假、早秋)與眾多膠囊系列,目前 Galliano 在 Maison Margiela 甚至一年都不一定要做出一場秀。論工作強度、業績高壓、時程、高曝光度、管理團隊規模,這種種不就是當年壓垮 Galliano 身心最大的因素嗎?Galliano 這十年在 Margiela 的日子極其低調,和過去那留戀鎂光燈和舞台的他,追求的想必已截然不同。

John Galliano, designer of Christian Dior Haute Couture Spring/Summer 2007
John Galliano, designer of Christian Dior Haute Couture Spring/Summer 2007

《紐約時報》時尚總監 Vanessa Friedman 解釋:

「Galliano的那種魔力,必須倚賴時間和實驗性去造就。照正規的時尚日程,他的才華不可能發揮的這麼好。」

「甚至這種(對創意人才)逞罰性的時限壓力,正是當初導致他邁向失敗的主因。」或許唯有他的多年好友、現 Dior CEO Delphine Arnault 做出條件上的讓步,才有讓 Galliano 光榮重返 Dior 的可能。

Christian Dior Spring 1998 collection designed by John Galliano
Christian Dior Spring 1998 collection designed by John Galliano

那麼 Fendi、Chanel 呢?

Fendi 目前聽起來比較像是眾說紛紜中刪去法留下的結果,可能性較少外媒在討論。至於呼聲頗高的 Chanel 呢?有幾點較需要商榷,多年來默默隱身在 Chanel 背後的,其實是名為 Wertheimer 的千億富翁家族,他們正是極其低調的猶太裔,是否願意接納過去曾因「反猶太言論」而引發軒然大波的 Galliano?又或者該家族至今對 Chanel 內部人事事務是否會插手?一切是未知數。

但 Galliano 能否成為下一位 Karl Lagerfeld?才華不用說,可老佛爺是出了名的多產且完全享受時尚界規則與龐大工作量,這點是不少創意總監無法擔待的。

Maison Margiela Spring Summer 2017 Artisanal
Maison Margiela Spring Summer 2017 Artisanal

John Galliano最有可能的歸宿:重啟自有品牌

資深時尚記者 Lauren Sherman 和《紐時》Vanessa Friedman 都不約而同提到最後一個可能性:由 LVMH 重啟 John Galliano 同名品牌。

John Galliano 同名品牌自 2011 年他被趕出 LVMH 集團後,便悄然無聲,再也沒有人關注,也沒人敢提起。Vanessa Friedman 寫道:「若 LVMH 重新歡迎 John Galliano 回到他的同名品牌,豈不是更令人驚訝嗎?」「Galliano 的品牌規模小,完全可被視為一個時尚的實驗室,一顆試驗石,不需要像流水像一樣不斷生產產品。這麼一來,當 Galliano 每祭出一場秀,都能成為時尚頭條。這不就是最好的 Happy Ending 嗎。」

那你或許也會想,要是這樣,就好好繼續在 Maison Margiela 做就好了,幹嘛還大費周章重啟自己的品牌?首先 LVMH 待遇和資源規模想必和 OTB 不同,再者,記者 Lauren Sherman 提到:

「他或許會想在自己的同名品牌之下,結束他的設計師生涯。」

下一步,或許將是 Galliano 退休前的最後一站了?

Maison Margiela Spring Summer 2024 Artisanal
Maison Margiela Spring Summer 2024 Artisanal

上述一切依舊是揣測,最終 Galliano 會去向何方沒人知道。但只要他還在時尚產業的一天,我們都由衷希望他保持那無可取代的異想天開,在任何角落閃耀著光芒。

寫完這篇,就不再寫任何臆測類的報導了。後續請靜待品牌的官方消息。

延伸閱讀

馬上成為VOGUE LINE好友,獨家超神準星座運勢搶先看!

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。