請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

中職

中信新洋投譯名改為「象騎士」 本人親自解釋:準備好幫助球隊

緯來體育新聞

更新於 07月26日11:03 • 發布於 07月26日11:03 • 林暐凱
中信新洋投譯名改為「象騎士」 本人親自解釋:準備好幫助球隊
中信簽下新洋投「象騎士」。圖片來源:中信兄弟

中信兄弟球團公告,日前球團簽下的多明尼加籍新洋投安吉斯(Angel Sanchez),目前已通過體檢,並隨隊進入牛棚訓練。也在今天,安吉斯經與球團溝通後,決定將中文譯名改為「象騎士」,象騎士(Angel Sanchez)表示,「雖然也很喜歡原名『安吉斯』,不過希望能以『象騎士』命名為球隊在場上奮戰。想透過自己的名字告訴大家,我已準備好來幫助球隊了!」

中信兄弟領隊劉志威表示,「洋將的中文命名中信兄弟皆尊重球員個人的想法,目前象騎士(Angel Sanchez)也隨隊訓練中,期待他能夠刺激團隊,為接下來的賽事來做準備。」

象騎士已隨隊練球。圖片來源:中信兄弟
象騎士已隨隊練球。圖片來源:中信兄弟
0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 10

  • 昭德
    還好味全龍名字沒這樣搞🤣
    07月26日12:56
  • 王小文
    象騎士來對抗勝騎士吧
    07月26日16:54
  • 華義
    是因為已經有「 勝騎士 」 所以才改的吧 😅
    07月26日20:26
  • Thomas
    勝騎士表示:「我們是表親嗎???」🤣
    07月27日02:13
  • 吐司
    叫啥都沒用
    07月27日02:03
顯示全部