體育中心／林奇樺報導
旅美的日本球星大谷翔平再度開轟了！在最新一場天使對上響尾蛇的戰役上，他先是吞下兩個三振，接著在第三打席時遭到接殺，不過在第四打席，面對響尾蛇投手尼爾森（Kyle Nelson），轟出了右外野全壘打，初速115.4英里（約185.7公里），而這也是他本季第31轟，有機會超越洋基「法官」賈吉(Aaron Judge)去年創下的單季62轟美聯障礙。
大谷翔平6月打擊手感超火燙，單月打擊出賽27場、104個打數，敲出41支安打，包括7支二壘安打、3支三壘安打、15發全壘打，進帳29分打點，選到21次保送，6月打擊率3成94，長打率9成52。
▲大谷翔平轟出本季第31轟。（圖／翻攝自天使隊推特）
在3日在對上響尾蛇的這場比賽中，大谷被排在第四棒、指定打擊，前三打席表現不理想，但他還是沒有讓球迷們失望，在8局下的時候，面對尼爾森134公里的滑球，他轟出了右外野全壘打，飛行距離138公尺。
在這場比賽中，被稱為「神鱒」的楚奧特（Mike Trout）也同樣開轟，最終天使以5：2贏球。
