本季達成史無前例「50-50」里程碑的洛杉磯道奇巨星大谷翔平，在進入大聯盟第7年總算首度參與季後賽，不過打擊表現並沒有如同例行賽一般火燙，且呈現壘上有人和無人狀態相當極端的狀況，因此外界就有希望總教練Dave Roberts將大谷調往中心棒次的聲音出現，不過Roberts對此則斬釘截鐵地表示「不可能」。
「沒有，我們沒有這樣的考慮。」Roberts在國聯冠軍賽第3戰前球隊練球後表示，「我只是對於事情的變化覺得很有趣，一開始大家都很擔心大谷無法在得點圈有人的情況下擊出安打，現在我們卻變成要想辦法讓跑者上壘，這樣他才能有所發揮。所以我覺得這有點搞笑。」
事實上，大谷在本季前125場比賽中，得點圈有人的打擊率只有0.219。結果從8月23日他用再見滿貫砲達成「40-40」里程碑之後，卻就此化身「得點圈之鬼」，在得點圈有跑者時的31個打數中狂敲16支安打、包含6轟，打擊率來到0.516，在全聯盟至少有10個得點圈打擊機會的打者中排名第一。且從例行賽尾聲至今，大谷在近19次得點圈打擊機會中敲出16支安打，讓他成為自1962年Frank Howard後首位在任何20個得點圈打擊機會區間內擊出如此多安打的打者。
但季後賽至今他雖然維持住得點圈有人時的火燙手感，但壘上無人時卻變得不會打球，19個打數不只沒有安打還狂吞10K，也因此有希望Roberts調動大谷棒次的聲音出現，然而儘管他確實有挪動過像是Freddie Freeman、Teoscar Hernandez等人的打序，但對於大谷就是完全不同的情況，「要我把大谷翔平移到第四棒或第三棒，這是不可能發生的。」Roberts表示若是將大谷調到第三、第四棒導致在第9局沒辦法輪到他打擊，那時候可能又會有另外一番言論出現。「我想有件事情是我們完全可以理解的，就是讓我們最好的打者有5次打爆對手的機會，然後相信後段棒次也能貢獻破壞力和站上壘包。」
至於大谷本人則表示無論對手採取什麼策略，或是被安排在哪一棒，他都會拿出自己最好的表現。「無論他們怎麼投，我的計劃是盡可能保持相同的打擊方式，不會過於關注他們如何對付我，」大谷表示，「至於打序，那不是我需要考慮的。無論我被安排在什麼位置或任何情況下，我都會盡可能地靈活應對。」
本季大谷繳出打擊率0.310、54轟、130打點、59次盜壘的聯盟MVP等級表現，但在今年季後賽至今27打數6安打，打擊率僅0.222。不過他並不是第一個在首次季後賽中表現掙扎的超級巨星，Barry Bonds在1990年和1991年例行賽分別繳出33轟和25轟，但首次隨匹茲堡海盜參加國聯冠軍系列賽時，45打數只有7支安打且沒有全壘打，打擊率僅0.156。Aaron Judge在2017年首次隨洋基隊參加季後賽時，48打數僅有9安，打擊率0.188，還吞下27次三振。
這是我第一次參加季後賽，所以我無法真正依賴過去的經驗或反思。但我知道的是，我們一直在與優秀的球隊、更好的球隊對戰，面對他們最好的投手。所以要擊出安打、取得成績並不像可能那麼容易。」大谷說道，「話雖如此，我的重點是『無論上一場比賽發生了什麼，那就是那樣了。』我會專注於下一場比賽。這也許是我在一切結束後才會回顧的事情。」
留言 0