日職/用翻譯軟體跟王柏融溝通 杉谷拳士要變「野獸」

NOWnews 今日新聞 更新於 2019年12月07日02:23 • 發布於 2019年12月07日02:23 • 記者吳政紘 / 綜合報導
螢幕快照 2019-01-28 下午9.19.10

火腿隊內野手杉谷拳士本季結束後決定再前往澳洲自主訓練,他喊出「野生化」目標,要讓自己變成一頭「野獸」。

不但是球技要提升,杉谷也要把自己的英文能力提升。

「對我來說春訓像是二次春訓,我在春訓要做的,會先在澳洲都做好。」杉谷今年左右打都開轟,跟球團OBFernando Seguignol一樣達成紀錄,因此他又想再2年都左右開轟。

此外,他今年也跟台灣好手王柏融透過翻譯軟體對話,不管是中文還是英文、日文都聊得很愉快,明年有墨西哥洋砲紐維拉加入,

他說:「我在澳洲也很多人幫我,希望可以打造讓他沒有壓力的環境。」

查看原始文章