【蘭蘭夫人會客室】那年張國榮在《夜半歌聲》片場說的祕密

鏡週刊 更新於 2020年06月07日21:58 • 發布於 2020年06月07日21:58 • 鏡週刊

張國榮版《夜半歌聲》上映4K修復版本,看大銀幕上哥哥扮羅密歐的華麗自信,記憶唰!的一下拉回25年前,在冷到骨子裡的北京採訪巨星的情景。1995年你在幹嘛?尋常日子就這麼一天天過,若偶爾穿梭銀河沾了幾點星光記憶,多年後仍能有嘆息悸動,就是娛樂新聞工作值得感恩之處。

那年張國榮39歲,主演、監製《夜半歌聲》,還寫了《深情相擁》等3首歌曲,主角吳倩蓮、黃磊都他親自選中,也下重本製作多套華服、實景搭建歌劇院和吳倩蓮大宅等場景,張國榮則飾演歌劇院的瀟灑台柱,與淒涼悲絕的火吻魅影。

說實話,《夜半歌聲》劇情不特別,稀奇的是張國榮唱歌劇般在你眼前開金嗓,重現他那經典似笑非笑表情,和任性又撒嬌的調情!戲裡的宋丹平幾乎就是張國榮,連對白也改得貼合他自己,例如吳倩蓮賭氣說要嫁給別人,張國榮本來該說:「不要做傻事!」他把對白改成:「我的雲嫣不會做傻事的!」這種令人酥麻的霸氣,也只有張國榮扛得住。

《夜半歌聲》上映4K修復版本,張國榮(左)和吳倩蓮(右)在北京拍攝,身兼主演、監製又做歌曲的張國榮,為電影事必躬親,付出甚多。(華映娛樂提供)

張國榮在片場事必躬親,他說:「我的歌、我的戲都在裡頭了,能不費心盯著嗎?」站上歌劇院高台,問他感受如何?他略帶捉狹的說:「怎麼?你怕我鎮不住嗎?」

當時張國榮已是超級巨星,專輯銷量驚人,更有《英雄本色》《倩女幽魂》《胭脂扣》《霸王別姬》等作品,豈有他鎮不住的場面?

最好笑的,是勤練健身的張國榮秀手臂要求驗証他的肌肉,一按之下忍不住脫口而出:「哇,你好硬。」張國榮立刻回了句:「我好硬?你好淫哪。」後面這句是《胭脂扣》金句,從他嘴中說出來,感覺好不真實。

張國榮(右)和梅艷芳(左)主演的《胭脂扣》,是許多粉絲心中的經典名片。

他話鋒一轉,君臨天下般環顧四下,幽幽的說:「我演著演著,覺得這個男人真在幫我…」大半夜聽這話怪嚇人的,張國榮總是入戲太深,悲與喜,不是凡夫俗子所能參透。

不過,他對人總是坦白直爽,當時盛傳他交了個外國女友,在片場直接問他這個祕密,得到的答案是:「怎麼可能?」還沒出櫃的他,說最討厭鬼佬,他很重視文化的,家中小輩從國外受教育回來,衝著他不叫uncle竟直呼英文名Leslie,令他很不高與。

張國榮的坦白,在當袁詠儀的愛情顧問時最明顯,當時2人為《大三元》去高雄宣傳,正和張智霖熱戀中的袁詠儀,第2天就說想回香港:「他說我不在,他的人生都沒方向了!」還說要舀一瓶愛河的水,提前回去給他驚喜。

張國榮聽了嗤之以鼻:「最好不要啊,提前回去搞不好『驚喜』的是你呀。」笑說戀愛中的女生最盲目,他一定要點醒她。

袁詠儀當年對張國榮很佩服,她急速竄紅,又是背本最強新人,難免有些心高氣傲,但她遇到張國榮,氣焰就懂收斂了,因為他能指正她的錯誤,袁詠儀才知道強中自有強中手,張國榮不只自己的詞背熟,連對手的詞也都背了。

張國榮就是這樣,對人真心真意、有話就說,他的帥、他的美、他的要求、他的努力付出,都是值得一再回味的明星風範。

其實各行各業都有明星,你不一定欣賞,卻絕對有值得你學習之處。只是這個新時代,紅人處處,明星難求,倒不如進戲院,回味一個時代的經典。

【蘭蘭夫人會客室】小豬、阿嬌明星價值變形記
【蘭蘭夫人會客室】憤怒苦海中,人人都是被害者
查看原始文章

張國榮深情藏歌喉,專輯銷量驚人,電影作品更是戲路多變,舞台上他的帥、他的美、他對工作的要求和努力付出,都是令人難以忘懷的明星風範。(東方IC)
查看原始文章