遊戲改編電影下場就是慘？
改編自CAPCOM所發行的遊戲大作《魔物獵人》（Monster Hunter）的同名電影即將上映，讓不少網友開始討論起先前遊戲改編成電影的例子，不過在網友們討論過後，喜愛的遊戲內容躍上大銀幕似乎經常發生「毀壞經典」的慘案。
今天《DailyView網路溫度計》搜集了過去遊戲改編為電影的例子，透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查，究竟哪些遊戲大作經改編之後，討論度可以居高不下，又或者這些作品是網友們被認定成是「雷中之雷」還是「經典中的經典」呢？現在就跟著我們一起來看看你的愛作是不是也在榜上吧！
Image Source：Facebook／Monster Hunter Movie
第十四名－《真・三國無雙》
改編自《真・三國無雙》系列
由光榮特庫摩所發行的《真・三國無雙》系列遊戲已經出到了第八代，隨著畫風的演進，各個角色越長越帥，當粉絲聽到要拍攝真人版電影時，又聽到卡司陣容顏值頗高，讓不少人滿心期待，沒想到預告片及首映之後，遊戲迷無不哀鴻遍野，覺得角色與遊戲中形象落差相當大，討論最多的是韓庚所飾演的關羽（如下圖），其形象就像是「雜兵」一般，甚至覺得這部電影「惡搞」了原作。該部電影香港已經首映，其他地區確切上映日期因為疫情影響還未定，不過角色形象已經受到不少負評。
image source:翻攝自PTT／Gossiping
第十一名－《魔獸：崛起》
改編自《魔獸》系列
暴雪娛樂旗下招牌遊戲《魔獸爭霸》系列在全球玩家眾多，當時得知要被拍攝成電影，立刻引起廣大玩家矚目。電影製作幾乎是砸重金，不過上映後卻沒能引起廣大的迴響，僅在中國市場反應較佳，有網友把這樣的反應歸因於，導演選擇了較冷門的故事線，而非廣大玩家所熟知的角色，因此讓票房失利。不過近來又有消息傳出，這個系列作品有望再被翻拍一次，不過會與先前推出的電影毫無關聯，而是以全新的角度來發展，這個消息也再度燃起了遊戲迷的期待，希望能一洗舊作的陰霾。
image source:Facebook／Warcraft
第九名－《超級學校霸王》
改編自《快打旋風》系列
喜歡港片的你肯定對這個作品不陌生，以CAPCOM的大作《快打旋風》系列為題材所拍攝的電影，雖然這個遊戲被翻拍成許多電影，但華人印象最深刻的仍然是《超級學校霸王》，該電影的製作並未向遊戲公司洽談版權，但不少人因為這部電影才進一步認識到這個遊戲。台灣網友更是把這部港片奉為是「神作」，直指這部片的卡司根本「神仙陣容」，劉德華、張學友、郭富城、鄭伊健都是如今的天王，這部戲對於許多台灣人來說是小時候的記憶，回味起來仍然覺得這部戲非常精彩。
image source:IMDb
第七名－《人中之龍 劇場版》
改變自《人中之龍》系列
遊戲大廠SEGA旗下知名遊戲《人中之龍》系列，故事主軸以黑社會為背景，日本在2007年就曾經拍攝成電影劇場版，不過該部電影獲得的迴響並不大，有網友認為當時的劇場版若沒有玩過遊戲其實看不太懂劇情在演什麼，也有人提到電影中有許多讓人無法理解的改編，與遊戲並無法完全連貫，才會讓電影沒有得到太多的迴響。不過SEGA在今年9月證實，《人中之龍》將會被好萊塢再度拍攝，遊戲公司方信心滿滿會交出好的作品，不過網友卻抱著既期待又怕受傷害的心情，深怕心目中的神作又再次「走鐘」。
image source:翻攝自 Netflix
第六名－《名偵探皮卡丘》
改變自《名偵探皮卡丘》
去年一大火紅電影《名偵探皮卡丘》就改編自精靈寶可夢公司所發行的同名遊戲，這部電影獲得網友們不少正面的評價，其中一大原因是因為看見了童年的憧憬被「實體化」，加上寶可夢實體化的結果並沒有引起太多反彈，是大眾普遍都能接受的樣態，甚至不少粉絲覺得實體化後的模樣「相當可愛」、「超萌」，再配上電影中幽默的配音與角色性格，讓這部作品得到不錯的迴響。網友們除了一再回味之外，同時也期待之後是否會有相關續作，更期待「實體化」的寶可夢宇宙可以更加龐大。
image source:WarnerBros
第五名－《刺客教條》系列
改編自《刺客教條》系列
Ubisoft製作發行的《刺客教條》系列遊戲，改編成電影上映後，並沒有得到太多的迴響，有網友把原因歸咎在遊戲給予玩家的體驗相當豐富，以至於電影不能充分的讓喜歡該款遊戲的粉絲得到完整的視覺體驗，甚至坦言看完該部電影覺得「有點失望」。不過Ubisoft今年也釋出了《刺客教條》即將登上Netflix真人影集的消息，再度引起玩家們的矚目，不過有粉絲就直言「希望結果不會和電影一樣」。
image source:Facebook／Assassin's Creed Movie
第四名－《音速小子》
改編自《音速小子》系列
SEGA旗下一大熱門遊戲《音速小子》改編為電影引起不少討論，不過網友們的討論多聚焦在音速小子實體化後的造型，事實上電影版音速小子經過了一次「整形」，電影製作方釋出第一次預告接收到輿論與SEGA對於音速小子外型上的不滿，於是全部重新製作該角色的外型，再度釋出預告才獲得普遍的好評。今年電影上映後就開出紅盤，甚至打超越《名偵探皮卡丘》，打破遊戲改編電影的票房紀錄。
image source:Yahoo!電影
第三名－《惡靈古堡》系列
改編自《惡靈古堡》系列
CAPCOM一大經典恐怖射擊遊戲《惡靈古堡》，改編為電影後大受歡迎，系列電影延續了七集，被網友視為是一大爽片，該遊戲不只被改編為真人電影，同時還有動畫，最近也被改編為真人影集，不過迴響都沒有真人電影那樣強勁，系列電影更讓女主角蜜拉喬娃薇琪的名號與《惡靈古堡》緊密的連結。不少網友認為《惡靈古堡》系列是遊戲改編的經典例子，還有網友指出「因為電影才去玩遊戲」。
image source:Facebook／Resident Evil Movie
第二名－《魔物獵人》
改編自《魔物獵人》系列
即將上映的《魔物獵人》電影，其原著同樣來自CAPCOM所發行的同名遊戲。台灣這次被擺在首波上映名單中，讓不少遊戲迷相當期待，不過還未上映的電影，就已經先招來許多的負面評論，甚至未演就被貼上「雷片」標籤，原因就出在角色的服裝與設定還有場景，都與遊戲本身大相徑庭，因此讓網友單看預告就直接預言「這片去了」，更有激進遊戲迷揚言抵制，不過仍然有部分粉絲抱持著一絲希望，認為還未演出的部分肯定更精彩，所以依然期待。
image source:Facebook／Monster Hunter Movie
第一名－《返校》
改編自《返校 Detention》
由赤燭遊戲發行的台灣國產遊戲《返校 Detention》，推出後就有著高人氣，這股高人氣也反映在改編後上映的電影上，在台灣開出了2.6億票房成績，是非常熱門的作品，最近更被改編成為影集，討論熱度依然未減。許多網友認為這部改編電影非常忠於原著精神，是電影成功的原因之一，更多是因為其背後的歷史意義，是一部能夠讓觀者反思的作品。劇中一句「你是忘記了，還是害怕想起來？」成為社群風潮，也讓電影與遊戲更被群眾所認識。
image source:Facebook／返校 Detention 電影版
【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】
分析說明：
本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2019年12月01日至2020年11月29日，共一年。
系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『遊戲改編電影』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。
本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。
