請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《第一爐香》張愛玲:「我愛你,關你什麼事?」10本女人必看經典小說選

ELLE 更新於 2020年09月30日03:32 • 發布於 2020年09月30日03:29 • Sylvia Cheng

PHOTO CREDIT: 《第一爐香》、皇冠出版社

到底是怎樣一位才女,讓100年後的我們仍為她筆下的愛情,一邊笑、一邊流淚?出生於1920年的張愛玲,經歷了中日戰爭淪陷的上海、二戰期間的香港,最後輾轉流離到了美國卻生活拮据。在亂世之中,張愛玲的每一段愛情卻始終轟轟烈烈,多少次最沉痛的情傷,她總是勇敢卻也卑微地愛著。或許也因為這樣,在張愛玲的文字中,我們總能找到一些關於愛情、關於人生的一些醒悟和解答。

關於錯付,她說

「你問我愛你值不值得,其實你應該知道,愛就是不問值不值得。」

關於分手,她說

「用一轉身離開,用一輩子去忘記。」

關於人生,她說

「人生最大的幸福,是發現自己愛的人正好也愛著自己;而且沒有錯過。」

關於愛情,她說

「對於三十歲以後的人來說,十年八年不過是指縫間的事;而對於年輕人而言,三年五年就可以是一生一世。」

關於現實,她說

「不管你的條件有多差總會有個人在愛你。不管你的條件有多好,也總有個人不愛你。」

PHOTO CREDIT: ©宋以朗、宋元琳 經皇冠文化集團授權

張愛玲的小說作品,在這100年間不斷被改編成電影作品。李安導演的鉅作《色,戒》就是其中之一。那是張愛玲在台灣發表的第一部創作。如果你還記得看完《色,戒》後的惆悵,張愛玲筆下的每一個故事幾乎都是這般,夾雜著世上最複雜的人性與情感。

PHOTO CREDIT: 電影《色,戒》2007

她的每一本小說,你沒看過也絕對聽過:震動上海文壇的中短篇小說《傾城之戀》 、《金鎖記》、《第一爐香》,以及之後的《紅玫瑰與白玫瑰》,當然還有被改編成多版電視劇的長篇小說《半生緣》、《秧歌》、《怨女》⋯

PHOTO CREDIT: 電視劇《半生緣》2002

在張愛玲百歲誕辰的這一年,一系列紀念版書籍又再一次出版,感動全球小說迷。以下精選了5本【張愛玲百歲誕辰紀念版】書選,讓我們沉浸在她淒美的文字中,體悟人生百態。

《傾城之戀》短篇小說集I,NT. 253

(購買連結請見原始文章▼)

《傾城之戀》集結了張愛玲最初震撼文壇的8篇短篇小說代表作。故事裡是她對人性的剖析,和亂世男女對愛情的渴求。

「因為愛過,所以慈悲; 因為懂得,所以寬容。」

她流連上海繁華的街頭,卻又獨自在窗邊流露悵惘。一爐沉香,一壺香片,一輪冷月,她的文字縮寫了一整個時代。

本書收錄《沉香屑·第一爐香》,也是2020年許鞍華導演作品《第一爐香》的原著小說,由馬思純、彭于晏、張鈞甯主演

《紅玫瑰與白玫瑰》短篇小說集II,NT. 277

(購買連結請見原始文章▼)

《紅玫瑰與白玫瑰》集結了張愛玲最膾炙人口的11篇短篇小說。關於出軌,她這麼說:

「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『窗前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。」

短短一段文字太真實、太扎心。 

《半生緣》,NT. 300

(購買連結請見原始文章▼)

在這部長篇小說中,張愛玲用一段文字,寫完了每段青春年少的愛情。

關於愛情她說:「對於三十歲以後的人來說,十年八年不過是指縫間的事;而對於年輕人而言,三年五年就可以是一生一世。」  

三年五年就可以是一生一世,是多熱忱、多浪漫!但又或許,張愛玲想說的是,過了三十歲,細水長流的愛情也是兩人最美的小日子。

《秧歌》,NT. 205

(購買連結請見原始文章▼)

看過張愛玲長篇小說《半生緣》,也不能錯過《秧歌》。本書是蔡康永推薦的小說,他這麼評價:「我看《秧歌》看到最後是會落淚的,因為發現張愛玲到最後原來還是相信愛情這件事。」

《秧歌》是張愛玲用寫實的筆調、敏銳的感性所譜寫出的農村悲歌。在溫暖中有慘澹,在沉重中有平凡,展現出張愛玲對複雜人性最深沉的凝視,也是張愛玲小說風格的轉折點。

《色,戒》,NT. 300

(購買連結請見原始文章▼)

真正的了解一定是從愛而來的,但是恨也有它的一種奇異的徹底的了解。《色,戒》是張愛玲最知名也最具爭議性的作品,由國際大導演李安改編成電影,更榮獲威尼斯影展最佳影片金獅獎,橫掃金馬獎八項大獎。

「女人取悅於人的方法有很多種。單單看上她身體的人,失去許多珍貴的生活情趣。」

《色,戒》是張愛玲少數以真實歷史為藍本,探討女性心理與情慾的異色之作。1947年以後,張愛玲歷經家國戰火、與愛人走向歧路,文字風格亦洗盡鉛華,從譏誚濃烈轉為樸素凝鍊。

《怨女》,NT. 300

(購買連結請見原始文章▼)

《怨女》是張愛玲深刻探討女性命運和兩性心理的代表作。

在燈光紅紅的房間裡,十八歲的銀娣坐著撕扇子上的筋紋,想著她嫁的人永遠不會看見她。她恍然這整場婚姻就是個騙局,以後一生一世都得在台上過,腳底下都是電燈,一舉一動都有音樂伴奏。為了在漆黑前路見到一絲亮光,銀娣不僅珍惜和小叔單獨相處的短短剎那,更不計毀譽捉住放手一搏的機會……

張愛玲用凝鍊的筆觸,描述一個女子被困在金錢與道德的枷鎖下,橫亙一生的哀愁積恨。

《海上花開》,NT. 300

(購買連結請見原始文章▼)

張愛玲以精準的文字完美還原清代才子韓子雲的吳語章回小說《海上花列傳》,是她對近代文學史的重大貢獻。本作曾被導演侯孝賢改編成電影,榮獲金馬獎評審團大獎。

這是一部關於晚清上海的故事,男人們留戀這裡的萬種風情,女人們沉溺那處的虛情假意,彼此各懷鬼胎,緣起緣滅,終究沉淪。

《小團圓》,NT. 300

(購買連結請見原始文章▼)

《小團圓》是張愛玲遺作,她說:「這是一個熱情故事,我想表達出愛情的萬轉千迴,完全幻滅了之後也還有點什麼東西在。」

回憶不管是愉快還是不愉快的,都有一種悲哀,
雖然淡,她怕那滋味。
她從來不自找傷感,實生活裏有的是,不可避免的。

但《小團圓》讓所有角色悉數「團圓」,燃燒最美好的時光,留下最孤寂的餘燼。而現實中的張愛玲始終未能「團圓」的蒼涼,這本書卻成就了她的圓滿。 

【相關話題】

>> 彭于晏全程流利英文談新作《第一爐香》!電影化身高級渣男,情慾床戲「秀人魚線」太養眼

>> 《可不可以,你也剛好喜歡我》原著作者肆一的10句語錄,療癒在愛情裡卑微的你

>> 我們活在一個「厭女」的社會!10本關於女生的故事,不談N號房事件、不談女權,卻是最赤裸裸的現實

>> 「你不是失去幸福,而是終於確定他不是幸福」 閱讀這5本分手後的療癒書籍,重拾孤單的勇氣!

>>你不必活成別人喜歡的模樣!這兩個女人的故事,教會我們什麼是做自己的底氣

>> 《三十而已》20句扎心台詞:「先把一個人的日子過明白,才知道自己需要怎樣的另一個人」寫給30歲都市女子的情書

>> 「我的子宮用不用,關你什麼事?」秦嵐的20句人生語錄,原來40歲女人不婚也能幸福

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入ELLE LINE@好友,關注最新潮流大小事

查看原始文章