邁阿密熱火今（28日）以125-113擊退波士頓塞爾提克後，順利在東區冠軍賽出線，接下來將和洛杉磯湖人進行七戰四勝的總冠軍系列賽，而這場比賽結束後，林書豪就在社群發文，稱這個人是最大贏家。
熱火今天在內線主力阿德巴約（Bam Adebayo）單場32分、14籃板、5助攻的帶領下，最終以125-113拿下塞爾提克，同時收下總冠軍賽門票；熱火上次打進總冠軍賽是在2014年，當時球隊的陣容還有詹姆斯（LeBron James）、韋徳（Dwyane Wade）等明星球員，可惜該年惜敗聖安東尼奧馬刺，無緣三連霸。
廣告（請繼續閱讀本文）
這場比賽結束後，林書豪就在推特發文：「史波斯特拉（ErikSpoelstra）被低估了、希洛（Tyler Herro）無所畏懼、伊古達拉（Andre Iguodala）是最大贏家、巴特勒（Jimmy Butler）大放異彩，並在壓力下成長，這很棒。」
至於林書豪為何會說伊古達拉是最大贏家？因為這是伊古達拉連續第六年參加NBA總冠軍賽；伊古達拉自從2014-15年賽季隨金州勇士打進總冠軍賽，並拿下冠軍賽MVP後，接下來的4個球季也都隨隊闖入最終決賽，5年下來拿了3枚冠軍戒指。
廣告（請繼續閱讀本文）
去年球季結束後，勇士將伊古達拉交易至曼菲斯灰熊，結果他被交易後卻表明去意，希望灰熊將他交易至具有季後賽實力的隊伍，最終灰熊在今年2月將他送往熱火，而他隨隊進入泡泡聯盟參加復賽，球隊也成為最大黑馬，接連淘汰印第安那溜馬、密爾瓦基公鹿以及塞爾提克等球隊，最終晉級總冠軍賽，讓伊古達拉如願以償。
草堂日光 「最大贏家」的「最大」是從英文哪裡翻譯過來的？
台灣記者的英譯常常讓人不放心不是沒有原因。
2020年09月28日04:05
李可 加油就有總冠軍戒指才是最大贏家
2020年09月28日05:01
吳楷楷 為了重返NBA鋪路
2020年09月28日10:32
展 Chris 酸民出沒
2020年09月28日05:50
鈞 豪豪別到處舔
2020年09月28日04:20
顯示全部