滯留菲律賓釀外交風波 69貨櫃垃圾啟程返加拿大

（法新社馬尼拉31日電） 一家加拿大公司5、6年前把103個貨櫃的垃圾運到菲律賓暫存和掩埋，近來引發兩國外交風波。加國僱用的貨輪應菲方要求，今天啟程將69個貨櫃、近1500公噸的垃圾運回加拿大。

2013至2014年間，103個貨櫃的不可回收垃圾自加拿大運抵菲律賓，其中有34個貨櫃垃圾落腳菲國一處垃圾掩埋場，其餘則暫棲蘇比克灣港和馬尼拉國際貨櫃港。

菲國法院2016年要求加拿大將垃圾運走，加國直至菲律賓設定的5月15日期限仍未行動，引發馬尼拉當局召回駐加國大使和領事，而總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）上月曾揚言，若垃圾持續滯留，他將親自將垃圾送回加國。

今天，69個貨櫃垃圾已由「巴伐利亞號」（BAVARIA）貨輪運離蘇比克灣（Subic Bay），往加拿大前進。

加拿大環境部長麥肯納（Catherine McKenna）對垃圾返鄉一事表示樂見其成，並指出菲加雙方正密切合作。

加拿大通訊社（CP）報導，垃圾預定6月底運抵加國，並於夏天結束前透過廢棄物能源轉化設施處理完畢。運費和處理費用由聯邦政府負擔。

不願再收容國際垃圾的亞洲國家不只菲律賓。馬來西亞日前也宣布，計畫將450公噸的進口塑膠廢棄物運回包括澳洲、加拿大、美國、日本、沙烏地阿拉伯和中國在內的來源地。

中國去年也決定停止進口塑膠垃圾。法新社報導，大量塑膠垃圾因此轉運往馬來西亞、印尼和菲律賓等東南亞國家。

擺脫塑膠（Break Free From Plastic）運動全球召集人葉南德茲（Von Hernandez）指出：「中國下禁令後，（東南亞）一些未受污染的的社區就變成垃圾場，因為來自美國、英國和澳洲的垃圾如海嘯般運來。」

根據世界自然基金會（WWF）的資料，全球每年生產約3億公噸塑膠，一大部分最終流向垃圾掩埋場或汙染海洋，構成越來越嚴重的國際性垃圾危機。（譯者：陳韻聿/核稿：陳政一）