管仁健觀點》翁曉玲為何只紀念外公卻不提祖父？

Newtalk新聞

「數典忘祖」這句漢語典故，出自《左傳．昭公十五年》，原本是指一個人能列舉書上的典故來論說事情，卻將自己祖先曾掌管典籍這件事給忘了。這只是一個事實陳述，每個人也都有分別來自父系與母系的不同祖先，就算忘了既不犯法，也不違反倫理。

但來自中國的流亡殖民政權國民黨，也就是那些站在台灣人頭上拉屎的黨國權貴餘孽，到今日依然要搞愚民教育。這些自以為是的高級外省人，總是習慣用「數典忘祖」來罵台灣人，搞到最後連一些被洗腦的台灣人也東施效顰，以為自己真的也配當中國人。

就像魯迅小說《阿Q正傳》所說，趙太爺的兒子考上了秀才，喜訊傳來全村雀躍，喝到茫的阿Q就吹牛說，趙太爺是他本家，算起來他比秀才還長三輩。結果次日地保便把阿Ｑ叫到趙太爺家裡，趙太爺一見阿Q，就賞了他一巴掌怒斥：「你怎麼會姓趙？你哪裡配姓趙？」

國民黨提名的不分區驚世立委，堅信藍鳥就是比青鳥大，永遠語不驚人死不休的翁曉玲，7月7日這一天又罵人了。這一次她罵的是「數典忘祖」，要紀念她外公的作戰傷疤。

但翁曉玲的罵人邏輯也很可笑，依照國民黨當年制定的戶籍法，籍貫不是要以父系為憑嗎？你翁曉玲既然姓「翁」，為何不去紀念姓「翁」的台灣人祖父，卻要去紀念戰後才來台灣的中國人外公？

2024年7月7日《聯合新聞網》記者鄭媁台北即時報導〈府院今未提七七事變 翁曉玲批數典忘祖〉：

「七七事變87周年，國民黨立委翁曉玲……透過臉書指出，1937年7月7日，爆發盧溝橋事變，開始長達八年的對日抗戰，先輩們用鮮血保衛中華民國，終贏得勝利，這是值得紀念、驕傲又悲傷的這一天。

小時所讀的課本，和看見外公及其他長輩身上的作戰傷疤，讓她深感，國家是要每一個人去保衛的，國家是建構在尊敬前輩的流血流淚之上的。

翁曉玲質疑，……再搜尋賴清德、蔡英文、卓榮泰、顧立雄、國防部發言人室、嚴德發、退輔會等臉書，對此日子無發一言，更別說是官方新聞稿了。

現在的政府作了太多去歷史化、去中國化的政策措施，極盡貶低國家民族大義之能事，這樣的執政者又怎能讓人民有深厚的國家認同，了解保衛國家的重要性？

翁曉玲說，身為立法委員，她會隨時提醒這個政府和首長官員，他們要守護的是全中華民國，不只是『台灣』而已，故意忘記中華民國在大陸的那段歷史，就是數典忘祖、民族罪人。」

七七事變時翁曉玲的爺爺在哪裡？

翁曉玲寫紀念抗戰78周年，談到七七事變時，只提中國人外公抗日，卻完全不提台灣人祖父當皇民。就像謝材俊朱天心的女兒謝海盟一樣，永遠只談外公朱西甯。

翁曉玲母親是外省人，父親翁啟雄是陸官29期的台籍生，所以是在眷村長大。而翁啟雄的父親翁鐘賜，根據中研院台史所副所長鐘淑敏〈望向南洋新天地 日治時期的南洋移民〉裡提到：

「1910年代起，臺灣總督府官員視察南洋後，總會指出：南洋的霸者是華人，若要與華人相互提攜，就要利用臺灣人。因為臺灣人與華人一樣甘於過著刻苦耐勞生活，又能運用在日本的華人商業網絡。

符合上述期待的是新商人的登場，嘉義人翁鐘賜便是一例。慶應大學畢業的翁鐘賜，1929年前往爪哇，任職於加藤合名會社泗水分店，該會社本店在神戶，是一家以織布雜貨輸出入及批發為業的商店，頗具規模。

1930年代，受到中日衝突引發南洋華僑發起抵制日貨，以及世界經濟不景氣影響，日方期待臺灣人能在抵制日貨的風潮下，維持日本的商品銷路。

然而，1941年7月，荷印政府也追隨美國凍結日本人資產。為此，日方以『千穗丸』展開撤僑行動，臺灣人有110名撤離。」

為何不提台灣人祖父當皇民呢？

鄉民們看懂了吧！翁曉玲寫紀念抗戰78周年，痛罵民進黨「數典忘祖」。但她為何只提中國人外公抗日，卻完全不提台灣人祖父當皇民呢？

翁鐘賜在日本商社為軍部效力，幫日本商社在南洋賺錢，挹注軍方對華發動七七事變。翁鐘賜還娶了爪哇的華裔女子劉春娘，生下翁啟雄、翁啟元、翁啟民。

翁啟雄嘉義中學畢業後，進入陸軍官校第29期，相關資料請見拙作〈翁曉玲憑什麼覺得藍鳥就是「比你大」？〉而翁鐘賜在中日戰爭期間，在印尼任職的「加藤合名會社泗水出張所」，規模也不小。

「在以自營業為主的臺灣人中，大公司的經理人翁鐘賜特別突出。翁鐘賜，嘉義東石義竹人，慶應大學畢業。旅券資料顯示1929年前往爪哇，任職於加藤合名會社泗水出張所。該會社本店在神戶，1935年時資本額150萬，1936年起號稱200萬日圓，泗水的出張所也改為支店。

這是一家以織布雜貨輸出入以及批發為業的商店，1929年的廣告為『直輸入業、賣藥卸商』，就是不經過當地華人商店之手，直接輸出入批發的貿易商。雇用日人3，土人2至3名，從數年的調查中營業額從7 萬5千盾到38萬盾，算是頗具規模的公司。」

阿信的老公戰後為何要自殺？

鄉民們若是看過日本NHK播映的晨間小說連續劇《阿信》，就會發現阿信的老公龍三真的是很傻，戰後為何要自殺？只要自己也改當堂堂正正的中國人，以後孫女不就能像翁曉玲那樣「數典忘祖」？

阿信和龍三在七七事變之前，共同撫育五個孩子，努力地經營田倉魚店，過著平靜幸福的日子。但1937年起戰爭規模擴大，日軍雖佔領了中國沿海各省，但隨著歐美各國的經濟抵制，日本的食物及日用品越來越缺乏，阿信和龍三的田倉魚店，生意也越來越艱難。

這時龍三就藉著在軍部裡當軍官的二哥龜次郎的關係，使田倉魚店成為軍隊鮮魚供應商。於是龍三逐漸投入軍需市場，結束魚店並開設工廠，製作魚類製品及紡織品供應給軍部。阿信的2個兒子也受宣傳影響，對戰爭充滿著熱情與自信。

雖然龍三與軍部做了壟斷生意後，讓阿信一家物質不缺，甚至可以搬到豪宅大院居住。但阿信卻對老公太過於依賴軍部非常不安，對兒子相信軍國主義的宣傳更不以為然。

1941年底，太平洋戰爭爆發，長子阿雄被徵召入伍，次子阿仁也偷偷報名加入少年兵。結果阿雄在菲律賓呂宋島戰死，完全投入軍需市場的龍三，也隨著日本戰敗而自殺。戰後阿信死了丈夫，還死了兒子，只能一切從頭再來。

說來說去日本人龍三就是笨，阿信也笨，他們全家都笨。你看人家翁曉玲的祖父，戰後只要轉當堂堂正正的中國人，把兒子送進軍校讀書，以後孫女就能光明正大的「數典忘祖」，只談外公抗日，不提祖父當皇民了吧？

延伸閱讀

• 中國盧溝橋事變87周年　藍委翁曉玲：賴清德、蔡英文怎沒發文？