管控思想從小開始　中國新版教科書刪光上帝、聖經等字眼

中國打擊宗教走火入魔，近日又傳出為了徹底消滅校園宗教信仰，防堵「西方宗教滲透」，中國教育單位不惜刪改全球文學名著、字典及歷史教科書的內容，進行強化思想管控。

「從娃娃抓起」

根據網路媒體《寒冬》的報導，2018年以來，中國在全國校園內發起抵制宗教信仰的運動，強迫學生簽名、宣誓抵制宗教信仰，抵制耶誕節等基督教節日，宣示根除宗教信仰必須「從娃娃抓起」。

同時，中國也對教學內容、教師備課和課堂教學進行全面檢查，堅決杜絕具有宗教色彩的內容，「確保教育教學堅持正確的政治方向」。

為了消除教科書中涉及宗教信仰的一切內容，中國已著手進行篡改入選中小學生教科書的知名作家文章。

《魯濱遜漂流記》也被改

河北省1名學生家長對《寒冬》透露，中國人民教育出版社在2019年1月出版的新版小學六年級語文課本中，部分西方知名作家的著作內容已遭刪改。

例如，在英國作家狄福（Daniel Defoe）所著的《魯濱遜漂流記》（Robinson Crusoe）原版小說內容中，「找到3本很好的《聖經》……還有幾本葡萄牙文書籍，其中有兩三本祈禱書和幾本別的書籍，我都把它們小心地保存起來」，在新版教科書中，「聖經」和「祈禱書」均遭刪除，只剩下「我又找到了幾本葡萄牙文書籍」。

另外，原版中「既然缺乏書、筆和墨水，我一定會忘記計算日期，甚至連安息日和工作日都會忘記」，新版課文中的「安息日」也被改成「休息日」。

《賣火柴的小女孩》不准見上帝

除了《魯濱遜漂流記》，俄國作家契訶夫（Anton Pavlovich Chekhov）的短篇小說《凡卡》（Ванька）也被改得面目全非。

原版內容中的「做禮拜」「求上帝保佑您」「我會為您禱告上帝」和「我求您看在基督的面上」等宗教用語通通遭到刪除，「看在上帝面上」則被改成了「看在老天爺面上」。

丹麥童話作家安徒生（Hans Christian Andersen）寫的《賣火柴的小女孩》（Den Lille Pige med Svovlstikkerne）也遭改動，原文中「有顆星星落下來，就有一個靈魂要到上帝那兒去了」，硬是被改成了「有顆星星落下來，就有一個人要離開了」。

這位學生家長對《寒冬》表示，中國篡改西方名著的做法是對文學作品創作者的侮辱，也是對西方文化和宗教信仰的一種排斥和打壓。

「自由」一詞遭禁止

另外，河南濮陽市一所小學的學生4月在語文課上詢問老師能否使用「禱告」一詞，老師嚴厲地回覆「這是宗教詞語，凡是跟宗教有關的敏感詞都不能用。」

據中國媒體報導，中南海要求目前的中小學教材必須符合國家政策，「承載國家意志的教育導向必須通過統一的教材來落實」。

據此，在極權統治的意識形態下，中國對教科書的刪改不僅限於宗教領域，只要有悖於中共意識形態的言論、字眼都難逃封殺。

中國校園貫徹一切向黨學習的指導方針。（湯森路透）

日前，中國人民教育出版社出版的《新編學生字典》中，「自由」一詞確定遭到刪除，另外，最新國中語文教材中，司馬遷所著《史記》的《陳涉世家》教材內容也被刪除，部分評論指出，這篇文章是因為文中「王侯將相寧有種乎」這句話太過「反動」。

大力審查教科書、封殺思想、言論的同時，中國仍竭力向中小學生灌輸無神論、習思想等意識形態，諸如《人民日報》少年網App、學習強國App、青年大學習等各種洗腦工具早已進入各級校園，要將中國學生塑造成黨的忠實接班人、新「偉大領袖」習近平的忠實跟隨者。

（本文為《寒冬》獨家授權《上報》，請勿任意轉載 、抄襲。原文章為《管控思想根除宗教　當局篡改課本刪「上帝」「聖經」等字眼》）

延伸閱讀：中國女性基督徒獄中脫光　遭拍裸照侮辱取樂

延伸閱讀：中國要求全境落實學「習」思想　學校老師：廢話連篇，浪費紙張

★快加入 《上報》 好友！看更多深度新聞★