生活

訂位喊「姓木易楊」被爸糾正 她慚愧:從小錯到大

TVBS
更新於 2021年01月11日14:35 • 發布於 2021年01月11日14:35 • 廖子盼
(示意圖/shutterstock達志影像)

每次向別人自報姓名,總會想簡單的詞語,藉以表達自己名字是哪一個字,近日一名楊姓女網友透露,每次訂位報姓氏的時候都回答「木易楊」, 不過某一天爸爸突然跟她說,其實旁邊的字不是易,而是「昜(ㄧㄤˊ)」才對,讓她瞬間驚醒,原來自己從小到大都唸錯。

這名女網友10日在臉書社團「爆怨公社」發文表示,自己一直以來都介紹姓氏為「木易楊」,孰料,某天爸爸突然告知她,正確的唸法是「昜(ㄧㄤˊ)」不是「易(一ˋ)」,原PO相當驚訝,尷尬直呼,「我還真的不知道,自己的姓氏自己唸錯,真是慚愧!」

廣告(請繼續閱讀本文)
(圖/翻攝自爆怨公社)

此文一出立刻引發討論,網友也紛紛分享自己經驗,「曾經遇過同事在預約表寫『種小姐』,覺得很新奇跑去問說怎麼這麼特別,同事說對方就說『種草的種』,我越想越不對…是『宋朝的宋吧』」、「我姓鄭,鄭成功的鄭…好的鄭成功小姐」、「店員:請問是乘龍的乘嗎?(放棄掙扎)程先生:嗯」、「我:草頭黃,客服:王先生你好」、「我:我姓姜,姜太公的姜,店員:三點水的江嗎?好的,我:嗯…就那個江吧」。

除此之外,也有人分享自己的名字相當特別,總是沒有人唸對,「我朋友的的名字才好笑,裡面有一個鎰字,有時候要留全名,客服:哪個ㄧˋ呢?朋友:金益ㄧˋ,客服:精X…?朋友:就一個金一個…算了…你們寫利益的益好了」。

廣告(請繼續閱讀本文)
查看原始文章
留言 84
  • 小安
    唸錯也沒辦法,畢竟就通用說法 不然唸木楊楊,有人知道是那字?這樣也只是浪費更多解釋時間而已
    2021年01月11日14:52
  • 江柏慶
    積非成是雖然無奈 但語言的目的在於溝通
    2021年01月11日15:34
  • phyixi
    這國中就會教了 只是一種習慣說法 ex「雙口呂」
    2021年01月11日15:40
  • 🌷公民不服從
    簡單就好, 生澀偏僻,反而別人不懂, 就浪費粉多時間解釋。
    2021年01月11日16:13
  • 羽晞 Ariel
    我的學生姓牟,我開始為他思考怎麼講名字比較好...
    2021年01月11日15:35
顯示全部