電影

皇后合唱團傳記電影《波希米亞狂想曲》片中情節都是真的嗎? 電影改編劇情整理

電影神搜
發布於 2018年10月31日12:30 • 飽妮/電影宅

改編自皇后合唱團 (Queen) 從成軍到締造無數經典搖滾樂曲的真實故事,並將主唱佛萊迪墨裘瑞 (Freddie Mercury) 成名後遭遇的煎熬以及團隊衝突描寫在其中,《波希米亞狂想曲》(Bohemian Rhapsody) 除了帶到了片名這首當年充滿爭議的歌曲的創作過程,更是對佛萊迪墨裘瑞的親密致敬。

電影拍攝過程皇后合唱團成員布萊恩梅 (Brian May) 與羅傑泰勒 (Roger Taylor) 緊密配合製作,只為還原出最真實的故事。而談及電影與史實是否有出入,為了劇情效果確實有部分虛構情節,以下就整理出觀眾看完電影可能會有的疑問,究竟電影做出了哪些改編?

廣告(請繼續閱讀本文)

*內文可能涉及電影劇情  請斟酌閱讀

  1. 佛萊迪的背景、真的多長了門牙?

正如電影中所演的,佛萊迪墨裘瑞本名是法魯克布勒薩拉 (Farrokh Bulsara),擁有俗稱「帕西人」(Parsi) 的印度波斯的血統,他先是將自己的名字改為佛萊迪,出道後又將姓氏換成「墨裘瑞」。

廣告(請繼續閱讀本文)

至於他那看來浮誇的大暴牙,是因為他門牙後排增生了一排牙齒。他之所以沒有選擇將多出來的門牙拔掉是因為他擔心少了那些牙齒會影響他歌唱的回鳴,讓他的聲音聽起來不一樣。他相信他的牙齒幫助他唱出更廣的音域。

佛萊迪墨裘瑞

  1. 皇后合唱團的成軍過程?

嚴格來說,整部電影略過不少艱難的部分,在加入皇后合唱團(前身為微笑(SMILE)樂團)之前,佛萊迪也待過其他的樂團,結識了許多其他的音樂人,在微笑樂團的主唱離開後,他把握機會向布萊恩梅與羅傑泰勒毛遂自薦主唱,另外也找來約翰迪肯 (John Deacon) 加入擔任吉他手。

雷米馬利克飾演佛萊迪墨裘瑞

皇后合唱團並沒有一舉成名,他們於 197 3年發行的第一張同名專輯並沒有引來多大的迴響,是直到某次在倫敦為高個子莫特樂團 (Mott The Hoople) 作暖場,佛萊迪墨裘瑞獨特的服裝品味和舞台魅力吸引了觀眾注目,唱片公司 EMI 才正視他們的實力,讓他們錄製第二張專輯。

3.〈波希米亞狂想曲〉的宣傳真的困難重重?

皇后合唱團的第四張專輯《歌劇之夜》(A Night at the Opera) 中,由佛萊迪創作的〈波希米亞狂想曲〉製作完畢後全長將近 6 分鐘,製作這樣長度的搖滾樂曲是非常大膽且具爭議的,聽眾反應暫且放一旁,主要是大多電台都不願意播出這麼長的樂曲,所以這首歌起出的宣傳非常困難,直到成員們特別錄製了一支風格迷幻的 MV 搭配電視播出,最後擴散效果極佳,經典名曲就此締造出傳奇。

不過談到片中幾乎像反派一樣的雷佛斯特 (Ray Foster),這名拒絕發行〈波希米亞狂想曲〉的 EMI 音樂製作人其實是虛構角色, 或許樂團當年確實遇到了類似這樣拒絕他們的製作人,只不過並不是叫雷佛斯特就是了。

片中虛構角色─雷佛斯特

 

  1. 佛萊迪的感情生活

在佛萊迪墨裘瑞還是默默無名的音樂人時就與瑪麗奧斯汀 (Mary Austin) 結識並相戀,瑪麗還資助他的生活好一段時間,瑪麗不論感情或工作上都支持她的戀人,正如電影演出的一樣。即便在佛萊迪對她坦承了他的性向後,兩人還是維持十分親密的朋友關係,瑪麗是佛萊迪最信任也最愛的朋友,甚至死後將房產留給了他心中永遠的法定妻子瑪麗,表示「沒有一個戀人能超越瑪麗對他的意義」。

瑪麗奧斯汀在片中由露西波頓 (左) 飾演

佛萊迪與瑪麗分手後經歷了無數戀人,陪伴他到最後的是吉姆赫頓 (Jim Hutton),一個理髮師。當他得知佛萊迪感染愛滋病後對他不離不棄,死前最後一刻待在他的床邊。

吉姆赫頓&佛萊迪墨裘瑞

至於片中佛萊迪的私人經紀保羅普雷特 (Paul Prenter),的確曾經是佛萊迪的戀人,也背叛了他。他最後因為出賣佛萊迪的個人資訊給報章記者而被開除,這些資訊中提及佛萊迪和其他得過愛滋病的人交往,以及兩人的私密關係。而就在佛萊迪墨裘瑞因為愛滋引起的併發肺炎離世後三個月,普雷特也因為感染愛滋病過世。

 

5.「拯救生命」搖滾演唱會

佛萊迪墨裘瑞在 1987 年被診斷出愛滋病,而「拯救生命」演唱會 (Live Aid) 是在 1985 年,所以並不是像在電影中演的一樣,在對團員公開病情後,充滿可能是最後一次的激動心情表演,不過皇后合唱團在這場長達 20 分鐘的演唱會,確實被不少樂人雜誌評為史上最偉大的搖滾樂現場表演。

加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!

查看原始文章