異國婚吵架怎解？許茹芸和老公用英文髒話互罵

**婚姻就是偶爾看似熟悉卻陌生起來的地方。許茹芸說自己真的不是在泡泡裡生活，一定有不開心的時候。「但我們吵架就是冷戰啊，是不講話的。」

真的要吵，不用母語溝通的人要怎麼吵？許茹芸笑了，「用英文才好吵，髒話很多的，中文或韓文的髒話很難，英文就滿方便的，一套既定簡單的模式，過癮！」

**

吵架用英文髒話罵老公

但她通常不開心就是不講話。許茹芸說：「我不喜歡在有情緒時講一些會後悔的話，生氣的時候我不會隨意開口說，如果我會講出來，通常我真的是想過的。」她謹慎，如同她在訪問中一路自制的微笑，或許不是出於共鳴，而是屬於禮貌性的過場。

「我跟我先生，在矛盾上的處理方式是，我們不會過夜，當天把事情講完，這滿重要的。我覺得，基本上沒什麼事情是過不去，只要講開就好，遇到問題比較嚴重的時候，就要有智慧去處理，不能用鬥氣，或打破砂鍋問到底的狀態。通常我比較不會用這種方式。」

年輕時，許茹芸曾因結束一段長長的感情陷入混亂，回憶當時去上每個通告都辛苦，於是決定讓自己到紐約休息一年。「本來我就不是屬於哭鬧吵架型，但確實是在有了不同人生經歷後，才會慢慢知道怎麼去處理一些事情，不是只有跟先生，朋友、工作、家庭的都有，人生不會只有愛情發生問題。那是不可能的。」雲終於知道的是，生命給的功課永遠都複雜，你需要非線性的解題能力。

從唱片盛世倏忽走到單曲定生死

老公曾經在韓國SM娛樂公司擔任高層，兩人過去算是同行，只是角色不同。許茹芸說，在她工作遇到一些事時，老公會用另外一種視角來開導她。

「他會比較全面來看娛樂產業這個部分。他知道我對工作的堅持跟要求，也知道現在新一代，在想法上會跟我們不一樣，我們都會遇到，但他會提醒我，不能用我的標準，去做我工作狀態的衡量。我需要時間調整，但又覺得，我可以這樣做，為什麼別人不行？」「他會告訴我怎麼樣可以平衡，不要影響到我的心情狀態。」

經過唱片的黄金盛世，又怎麼看待可以被視為蕭條的現在？剛出新專輯的許茹芸，看到更大的場景，卻也看到一首歌的時間之流被加速了，更容易被視而不見。「每一個年代有每一個年代的好，我們滿幸運的，看到音樂很興盛的時候，同時也經歷到數位。大家就用數位下載，換了一種消費方式，而不是不聽唱片。隨著這種消費模式，大家對聽音樂的感受，也有一些程度上的改變，不好聽就換下一首。」

怎麼處理自己的焦慮？「以前做音樂時我從來沒有在管，好像這個比較商業哦，會賣哦，或這好像比較流行哦，比較純愛哦，我不會去管這個。我就是覺得，好聽，歌詞內容寫得好，我就會聽。即使有很多市場的銷售包裝方式，核心是不能變的。只要一直有這個東西存在，對我來說，都不會有太巨大的變化。」

雲始終都知道的是，核心不能移。所以即使她試圖加入新的化學變化，甚至在新歌裡加入中國西北民歌「信天游」的唱法。然而芸式唱腔的情歌始終是她的特色。畢竟你不可能叫秋天別來。連接受也可以被養成，我們以為是自己接納了這個時代，但時間如碎浪淘換著，其實被接納反而是我們自己。

場邊側記

唱片世道難，能夠一路都有新作，在音樂及創作表現上，許茹芸當然是自律的一個人。包括拍照，她也早就知道自己哪個角度是好看的，即使攝影師問她可否轉到另個側臉，她不會不說好，但隨即又回到她認定的「好看的角度」，對自己，她也像對待自己的音樂一樣自律，溫柔但堅定地。

化妝：Elvi Yang　髮型：Eva Chang　服裝：LinLi Boutique 林莉婚紗、Thomas Sabo（飾品）　場地提供：LinLi Boutique 林莉婚紗（02-2775-3555）