國際

重返白宮!川普就職演說 宣布邊境緊急狀態

LINE TODAY
發布於 10小時前 • 綜合外電整理報導

美國總統當選人川普在台灣時間21日凌晨(美東時間1月20日)宣誓就職,以下為重點節錄整理:

川普牽著妻子梅蘭妮亞的手,右2為小兒子拜倫,右4為副總統范斯。圖片來源:AP / 達志影像

「美國的黃金世代開始了…我會將美國放在第一位」

「我們的力量將停止所有戰爭,並為這個充滿憤怒、暴力和完全不可預測的世界帶來新的團結精神」

川普正式宣誓就職,妻子梅蘭妮亞在旁手持聖經。圖片來源:AP / 達志影像
廣告(請繼續閱讀本文)

「我們不會被嚇倒,我們不會被擊垮,也不會失敗。從今天起,美利堅合眾國將成為一個自由、主權和獨立的國家」

「美國將重新獲得其應有的地位,成為地球上最偉大、最強大、最受尊敬的國家,激發全世界的敬畏和欽佩」

「我們沒有把巴拿馬運河交給中國,我們把它交給了巴拿馬。我們要把它收回來」

川普家族一行人顏值超高。圖片來源:AP / 達志影像

談到自己遭遇暗殺:

「那些想要阻止我們的人曾試圖剝奪我的自由,甚至想要奪走我的生命。就在短短幾個月前,在賓州一片美麗的田野中,刺客的子彈劃過我的耳朵,我當時就覺得,現在更相信,我死裡逃生是有原因的,上帝救我一命,讓美國再度偉大」

中國國家副主席韓正(左)坐在媒體大亨梅鐸後面。圖片來源:AP / 達志影像
廣告(請繼續閱讀本文)

宣布國家南部邊境進入緊急狀態:

「我們的政府對保護外國邊界提供了無限的資金支持,卻拒絕保護美國的邊界,拒絕保護自己的人民,因此我宣布,美國南部邊境進入國家緊急狀態,所有非法入境的行為將立即被停止,我們將開始把數百萬犯罪的外國人遣返回他們原本的國家」

特斯拉老闆馬斯克、Google執行長皮查伊、亞馬遜老闆貝佐斯、臉書老闆祖克柏全都到場。圖片來源:AP / 達志影像

「身為總司令,我的首要責任就是保衛我們的國家免於威脅和入侵,這正是我即將要做的,我們會做到讓大家大開眼界的程度。接下來,我將指示內閣所有成員集中他們所能運用的巨大權力,來對抗破紀錄的通膨,並迅速降低各項費用與物價,通貨膨脹危機是因為大規模超支和能源價格不斷上升造成的,所以我今天也會宣布國家能源緊急狀態」