樂天桃猿》東山再起獎！39歲林智平找回打球樂趣　感謝2個人幫助他很多

39歲林智平獲聯盟選出為今年「東山再起獎」，他在今天比賽結束後才接到這個消息，第一時間不知如何表達心中複雜的情緒，過去3年面對空前的低潮，一度不想到球場、也不想練球，除了感謝2位教練對他的幫助，也感謝自己「沒有放棄」。

「不知道怎麼說，心情很複雜。」林智平說，其實在結果出來前，他就呼聲很高，今年出賽54場敲49安，打擊率0.331，安打數比前3年總和還要多，「沒有白費自己的努力，要感謝很多幫助我的人，讓我重新感受到打球的樂趣。」

林智平坦言那種複雜感覺是喜極而泣，一直很想感謝目前在一軍的首席教練陳瑞振的幫助，低潮的那段時間，太怕失敗，曾經突然有不想進球場的感覺，也不想再練技術，只做重量，是陳瑞振一直在推著他，也給了他很多建議；另一位是已離隊的日籍教練曾喜志康永，給林智平心理上的建設，「他給我的方向蠻到位的，讓我整個醒了。」

樂天總教練古久保健二聽到林智平拿東山再起獎說：「真的太好了！」他表示，林智平很認真，慢慢累積才有這樣的成績，很恭喜他。