國際

「台灣給我們活下去的力量」 日台交流協會發片感謝台灣援助311

上報
更新於 2021年03月05日06:53 • 發布於 2021年02月27日08:27 • 邱惠鈺
日本國家劇院2017年3月11日舉行東日本大地震悼念儀式。(湯森路透)

東日本大地震發生至今將滿十周年,「日本台灣交流協會」除了於1月在101大樓舉行點燈儀式外,26日特別於臉書專頁發佈30秒短影音「感謝有你」,特別感謝台灣當時給予援助、慷慨捐款逾兩百億日圓。

協會貼文回憶道:「十年前,櫻花的季節,某個下午,我們突然面臨從未想像過的痛苦。阿公辛苦開墾的田地、阿嬤留給我的手錶、我的婚紗照、孩子送我的小禮物、小時候手牽手走過的那條路、最愛的家鄉,全都被無情地沖走,在每天還有餘震。」

廣告(請繼續閱讀本文)

「很多人想要逃走的時候。願意走進來陪伴我們、災後也一直不忘替我們擔心、為我們鼓勵的,就是『台灣』。我們的謝意,也許你們無法想像,十年了,我們還是要謝謝台灣,感謝有你」。

2011年3月11日,日本東北遭遇9.0級地震及隨之引發海嘯襲擊,造成逾兩萬人喪生或不知下落,無數人喪失家園外,超過十萬人被迫遷移。在2月14日晚間11時,同地外海發生7.1級強震時,更喚起了當地民眾難以忘卻的災害陰霾,所幸這次災情較為和緩。

經歷數年重建,人口逐漸回流才得以重振災區經貿運作。2021年適逢日本東京舉辦奧運會,災區福島也將成為聖火傳遞的起點,即便受到各界關注是否會因疫情而停擺、或再有其他變數,當局仍預計活動會自3月25日出發、象徵區域復甦的意義。

廣告(請繼續閱讀本文)
查看原始文章
留言 518
  • 許景綸
    釣魚台別找台灣漁民麻煩比較重要,不要嘴巴謝,然後行動驅趕或是扣人扣船等贖金
    2021年02月27日12:29
  • 私たち台湾も世界中の皆さんに感謝しています。 また、あなたは私たちに台湾への機会を与え、私たちの国である台湾に完全な自信を持っています。 自信を持ってチップを作りましょう。 台湾の人々は皆に感謝します。 これは台湾が世界に奉仕している国です。 名誉🙏感謝祭🙏
    2021年02月27日09:44
  • 麻糬呈🧔
    要買鳳梨了嗎?
    2021年02月27日12:21
  • 莊偉智
    人與人之間的幫助不一定是要有償的回報 至少不要像中國汶川地震那時候 愛心幫助的善款被高官貪走還反過來咬人一口
    2021年02月27日09:03
  • 國聖
    小粉紅們看一下: 台灣對日本賑災,日本感恩台灣十幾年! 台灣對中國賑災,中國打壓台灣幾十年! 禮、義、廉、恥會寫嗎?
    2021年02月27日10:01
顯示全部