長頸鹿、老鷹台語怎麼念，皮卡丘、迷唇姊呢？很多台語名詞除非生長在台語環境(特別是鄉下)，否則很多詞彙大家都不會念，硬大今天在找台語發音時赫然發現「itaigi 愛台語」這個台語發音網站，只要輸入中文就可以找到對應的台語發音，雖然台語有很多不同的腔調和口音(或念法)，網站裡面也有不少熱心網友提供不同的念法，想學習或查詢生澀台語詞會的念法不妨用用看。 簡單說明使用方法，直接把要查詢的中文關鍵字輸入之後，按下右邊的【講台語】按鈕就可以找到相關的台語發音結果。 每個結果上面都有播放鍵，按下去之後就可以播放念法。
廣告（請繼續閱讀本文）
有趣的是，我在逛網站的時候發現上面有「抱去摸」，點進去看才知道原來是把寶可夢的台語直接翻譯成中文字，所以裡面都是各種寶可夢的名稱和台語念法。
照理來說台語應該沒有這些特殊動物的念法，不過老師們還是有辦法透過一些不同的外觀、特徵來用台語描述寶可夢，譬如皮卡丘台語念成電氣鼠、弓焦(香蕉)鼠，還蠻有意思的。
廣告（請繼續閱讀本文）
有興趣的話，想知道特殊的字詞怎麼翻譯成台語就去這個網站查吧！
