「海灘的一天」修復版上映 楊德昌配音隱藏驚喜

記者王丹荷／臺北報導

楊德昌導演首部長片作品「海灘的一天」全新修復版今日上映，電影匯集張艾嘉、李烈、胡因夢等一線當紅女星演出，客串男演員侯孝賢、吳念真、小野、柯一正、萬仁、陳坤厚等，儼然是臺灣新電影的夢幻陣容，而最大隱藏驚喜其實是楊德昌本人，在片中由吳少剛飾演的平平，是林佳莉（張艾嘉飾演）婚後短暫的出軌戀曲，平平的聲音即由楊德昌本人配音。

侯導等人在片中與男配角毛學維和徐明飾演臺北小型企業的同事，一同為公司業績衝刺打拼，重現九○臺北白領階級的時代氛圍。戲裡飾演同事，戲外大家也是臺灣新電影的戰友，一次出現這麼多位編導在同部片中，顯見臺灣新電影時期同儕間交情深厚與團結。

「海灘的一天」全新修復版去年在金馬影展首映，女主角張艾嘉現身映後座談有感而發表示，重看「海灘的一天」想到許多點滴，似乎不只是在看電影，也像是在看30多年來自己的生命變化、感觸良多，「在其中一幕的時候，眼淚忍不住掉下來了。就是我（電影裡）的那個外遇平平，他的聲音是楊德昌的聲音。」