「只有騙子和呆子才看得懂」 吳祥輝解讀「拚戰到底」暗藏玄機

Newtalk新聞

藍白整合卡關，民眾黨總統參選人柯文哲競選總幹事黃珊珊在臉書放上柯文哲11月19日演說全文，強調柯將以「台灣民眾黨總統候選人身分拚戰到底」，還在留言處特別強調，「有人看不懂嗎？」。不過，作家吳祥輝今天(23日)卻以「給33(網友對黃珊珊的暱稱)上個作文課」，直批柯文哲說的話「只有騙子和呆子才看得懂」。

吳祥輝以「吳老師」自居，稱「以台灣民眾黨總統候選人身分『拚戰』到底」這句話「正常人是不應該看懂的」，因為一般正常的版本應該是「以台灣民眾黨總統候選人的身份『競選』到底」。

吳祥輝質疑，為什麼不用簡單明確的「競選」而要用「拚戰」呢？「吳老師」解釋，競選到底是積極的語法，偏向求勝的意志；而拚戰就有多種解釋，包括「故意被棄保」、「棄保別人」、「假裝競選，實際退選，選而不競」甚至是「我是民眾黨總統候選人，我禮讓某人，我為不分區拚戰到底」。

吳祥輝總結，「總之，柯文哲說的話，理應只有騙子和呆子才看得懂」。有網友回應：「政客講的話，處處留伏筆，正常人真的看不懂」，還有網友加碼發揮，嘲諷「要以台灣民眾黨總統候選人的身分擔任國民黨副手拚戰到底、要以台灣民眾黨總統候選人的身分擔任藍白合啦啦隊拚戰到底、要以台灣民眾黨總統候選人的身分捍衛甜點照拚戰到底，以此類推…」。

延伸閱讀

• 黃珊珊問｢柯文哲以總統候選人身分戰到底這句看不懂嗎｣網酸快登記