MLB》沒有跟大谷翔平「頭槌慶祝」　一壘教練：我第一次上大聯盟

道奇隊日籍球星大谷翔平今天在熱身賽敲出安打，上到一壘時，要跟一壘指導教練「碰頭」慶祝，但教練都沒有回應，大谷翔平露出靦腆笑容，一壘指導教練賽後笑著表示，這是他第一次在大聯盟比賽上場，完全不知道大谷會做什麼。

大谷翔平4局下將內角高切球打成中間方向平飛安打，這是他今年熱身賽第1支一壘安打，停在壘包時，原本要和去年一樣跟一壘指導教練做碰頭的慶祝動作，但沒想到新一壘教練Manny Burriss碰拳後就望向其他方向，形成大谷翔平「揮空」靠在Burriss肩膀上，露出尷尬笑容的有趣畫面，讓現場氣氛變得輕鬆愉快。

上個球季，大谷有個固定的上壘儀式，當他靠安打或保送站上壘包時，會與一壘指導教練Clayton McCullough用頭盔互相碰撞，來場「頭槌慶祝」，然而，McCullough在去年球季結束後離開道奇，接任馬林魚隊總教練。

這場比賽，道奇新的一壘指導教練Chris Woodward因隨隊出征客場而不在場，因此由小聯盟3A的打擊教練Burriss臨時頂替指導一壘。

大谷站上一壘後，先與Burriss輕碰拳頭，看似一切順利，但或許是去年的習慣已深植於身，他隨即傾身向前，準備來個「頭槌慶祝」。沒想到，臨時代班的Burriss在碰拳後便專注於比賽，完全沒有意識到大谷的動作，導致這場「頭槌」完全落空。身披17號球衣的大谷頓時顯得有些尷尬，露出了靦腆的笑容。

賽後，Burriss回顧這段插曲時表示：「這是我第一次在大聯盟正式比賽執教，我完全不知道他會做什麼，還以為他是想對我搞什麼花樣，完全沒料到這一幕。」他笑著補充：「但他有對我笑一下。如果還有下次，我一定會配合他！」