美國南加州，從9月初開始，相繼發生三場大型林火，上萬戶家庭緊急撤離，而一個月過去，火場仍然還沒有完全控制住。慈濟美國總會受當地政府邀請，進駐到三場林火災區，發放急難救助現值卡，提供心靈膚慰關懷。
山火災民 大衛·約翰·約瑟夫：「大火從山上那裡燒過來，這場山火是機場山火，大量的灰燼降下來，從早上就落得到處都是，這令我很擔心，當我回家的時候，我不被允許上山，如果我在山上的話，我本來可以搶救迪恩和傑基的，但當時的情況是，大火迅速蔓延，我們根本無能為力，所以只能立即疏散。」
山火災民 里德·尼科爾斯：「那天是9月10日，山火來得非常快，立刻席捲我在的街道，當我開車離開時，火已經燒到那裡了，火場氣溫非常熱，但我帶著我的五隻狗逃出來了。」
慈濟志工 黃友彬：「真的是非常震撼，整個山都是燒的灰燼，那所有的活動屋啦、拖車房啦，只剩下鋼架而已 。」
山火災民 梅蘭妮·巴格：「有很多山火在燃燒，遍佈南加州地區，我們都知道可能會發生山火，但我們從未預期，這將會發生在我們身上，我們兩天前回去了火場，看到我們住的房子燒成灰燼了。」
慈濟志工 黃友彬：「整個災區總共有2,300英畝，截至目前已經有51%被控制。」
山火災民 大衛·約翰·約瑟夫：「火災是一件非常嚴重的事，而在這場山火中，如你所見，我們失去了一切。」
慈濟志工 尤安萍：「我們來這裡是為了幫助災民，進行山火賑災援助，所以 災民會來這裡，這樣我們就可以和災民交談，然後我們也會介紹災民認識慈濟，並且根據他們的受災情況，我們可以發放他們，一張現值卡和一條環保毯子。」
山火災民 梅蘭妮·巴格：「我們收到一張現值卡，因為我們從這週起無法工作，這很有幫助，所以，感謝你們的經濟援助，然後我真得很期待，參與你們的冥想課程，並了解更多關於這個佛教(慈濟)組織，這很酷，謝謝你們所做的。」
志工 洛萬達·海德：「希望動物輔助危機應對組織，我自2010年起與希望動物組織合作，這是我第三隻希望狗狗，還有我曾服務過的每一次賑災活動，你們(慈濟志工)都去過那裡，而且總令我印象深刻，你們志工以及你們服務的方式，你們志工總是如此的熱情友善，我認為我們合作得很好，因為有時候，當人們排著長隊等候時，他們會有點不滿，但有狗狗和你們在現場帶動，讓災民一起唱你們的歌曲，災民的心情會變得更好。」
山火災民 大衛·約翰·約瑟夫：「我們拿到衣服，我們得到食物，我們收到了一些錢，我們獲取了關懷和很多的幫助，生活還要繼續，我們也要向前走，非常感謝你們，上帝保佑你們。」