有些人在打字傳訊息時，都不會特別選字，不過，近日就有一名女網友在網路上發文，表示她傳訊息告訴男友，自己要跟一個女生出去，但因為打的字是用「他」，因此男友就覺得是不是還有其他男生。對此，原PO相當困惑「為什麼打字的時候要分『他』跟『她』？」貼文一出立刻引起網友熱議。
一名女網友近日在Dcard上以「你們會在意『他』跟『她』的用法嗎？」為題發文，表示她某次跟男友說，自己要跟一名女生朋友出去逛街。但因為她的訊息內容傳的是「我跟『他』」，沒有特別選字，因此男友就認為，是不是還有其他男生要一起去。
廣告（請繼續閱讀本文）
對此，原PO感到相當困惑，因為她認為，自己已經清楚講明自己要跟誰出去「所以再接下來的話題，不是應該都會focus在要被講的人身上。為什麼他沒辦法理解，所以之後打字我都要特別改用『她』。」讓原PO直呼「說真的為什麼打字的時候要分『他』跟『她』？他跟她用法到底有什麼影響，我真的不懂？」
貼文一出也引起網友熱議，紛紛留言表示「不管男女一律打他」、「你是對的，把男生打成她我才會在意」、「我都打他，男生女生都是人，都是用人字旁」、「我覺得在意這個有點太鑽牛角尖，啊不然你以後都用she」、「除非對方有特別要求，不然我打字一律用「他」，畢竟是人字旁」。
不過也有網友認為「他是通用啊，但講事情可能就會用他她區分」、「通常女部她是在描述事情的時候一定會使用的，方便分別角色」、「這是安全感問題啊，選個字就能解決的問題，妳配合他給他一個小安全感，很困難嗎？」、「重點是當下你這樣用代名詞對方知不知道指的是誰吧」。
廣告（請繼續閱讀本文）
ALIE재렬 他=統稱 只要還是個“人”都能用
她=用於女性，是是為了區分男女而用
牠=不是人類的動物用
它=泛指所有無生命任何物品
祂=泛指所以超自然現象，如神、鬼、魔、靈、精、怪還有你祖先
都成年了，若不知道用法，真懷疑讀書那些年都幹嘛去了？
16小時前
Andy 用＂牠＂不用分性別
23小時前
Chung 女友：去吃飯？男的還女的？
男友：有男有女
女友：你們幾個人呀？
男友：兩個
20小時前
梅乾菜草莓土司 請回去學校讀好國文
20小時前
謝建宇 「他」主要代指男性單數，或不特別區分性別的一群人（如他們），只有在沒有「她、它、祂、牠」之劃分的時代，才通用於所有第三人稱單數。
在第三人稱已有區分的現代，除了懶得選字或分不出用途的人外，本來就應該依據指稱的對象搭配適當的代名詞，才不會造成別人誤解。
這個個案就是女方懶得選字，男的拘泥於文字而不重視對話脈絡，但男方提出的疑問是合理的，
9小時前
顯示全部