兩隊炸裂文狂發！　大谷翔平挨4轟失5分奪勝

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（7/22）雙刀出擊，即便挨了單場新高4轟，但在天使打線火力支援下，奪下暌違將近1個月的勝投，最後天使以8比5擊敗匹茲堡海盜。

連續2場皆因手指出狀況，而僅投到5局的大谷翔平，日前確認手指恢復狀況不錯後，按照原訂計劃，扛起此役面對海盜隊的先發重任。前3局力保不失的他，卻在4局上出現亂流，遭到崔志萬、戴維斯（Henry Davis）上演「背靠背」開轟，5局上又被蘇文斯基（Jack Suwinski）扛出2分砲。

大谷翔平在6局上續投，卻讓戴維斯擊出本場第2轟，所幸他在挨轟後狀況即時回穩，不僅單局送出2K，7局上又解決首名打者岡薩雷斯（Nick Gonzales），順利完成投球任務。本場「投手大谷」主投6.1局，被擊出單場新高4支全壘打、失5分，但也飆出9次三振，自責分率上升至3.71；「打者翔平」則是選到3保送、2得分。

不過，此役天使打線也以火力支援大谷翔平，4局下在穆斯塔卡斯（Mike Moustakas）、凱比奇（Trey Cabbage）相繼開轟情況下，單局灌進5分。即便一度被海盜追到1分差，但尼托（Zach Neto）、瓦德（Taylor Ward）再度上演單局2轟，幫助天使擴大領先優勢。

最後在終結者艾斯特維茲（Carlos Estevez）封鎖下，天使以8比5擊敗海盜隊，大谷翔平也奪下暌違將近1個月的勝投。值得一提的是，本場兩隊狂發「炸裂文」，合計共擊出8發全壘打，展現驚人長打火力。

• 在外野奔跑的捕手　戴維斯對大谷敲雙響寫紀錄
• 回應交易傳聞　大谷翔平：我還是天使一員