書評》架空了歷史，突出了人性與時代迷惘：評《大稻埕落日》

偵探書屋的主人，外號「探長」的譚端寫了一本偵探小說，似乎是件順理成章的事。把讀者帶進歷史迷霧重重遮掩下的大稻埕，重現時代裡影影綽綽的各種人生，節奏明快，轉折迭起，卻又讓人悵惘嗟嘆，這本書就是《大稻埕落日》。

共產黨統治下的臺灣，淡水河畔一宗離奇的無名裸屍命案。精銳的台籍探長在調查過程中，被捲入撲朔迷離的政治陰謀。為了拯救家人，他必須不顧一切找出真相，動盪亂世中，無人可以相信。

——《大稻埕落日》書介

做為作家譚端的第一本推理小說，他不只寫出一部精采的冷硬派偵探小說，同時還採用「架空歷史小說」的筆法，同時結合上述兩種類型，構想大膽，又引人入勝。

維基百科上解釋：架空歷史小說（Alternate history、alternative reality），是描述「並非真實發生的虛構歷史」的小說，包括歷史背景及未來。可知小說的書寫是有歷史的時代背景，又非歷史現實。

本書的背景設定在1963年的臺灣，只是統治者換成被國民黨趕來臺灣的共產黨。但小說還有第三層意義：另一形式的白色恐怖，共產黨和國民黨對位，統治臺灣，濃重肅殺，人人可疑，有如另一型態的文革。譚端是少數能透徹理解中共文革語言和情境的中青代作家，他把小說中的臺灣時空帶入文革的場景，讓人如置身文革現場。　

不過，為什麼會有這部小說？譚端說：「有天我讀到『黃沙落日』四個字，覺得很喜歡這個意象，有一種亡命之徒的感覺。我一直想寫這些革命之徒都是亡命之徒。我在大稻埕河岸看見流光溢彩如萬蛇閃動的河面夕陽，覺得就是黃沙落日的臺灣版意象。」

這個「黃沙意象」，卻藉由一具淡水河上漂流的男屍來揭開序幕。主角大稻埕警署李振源科長，因受理這個案子而展開一連串的調查。

這個由浮屍所展開的案子，不是單純的謀財害命或情殺，背後牽動的是更高層的國安機密與政治鬥爭，還加入海峽兩岸詭譎的情勢。所有涉入相關人的背後都還有另一個真實身分，層層展開，互相糾結，人人可疑，讓人難辨真相，一部推理小說於是染上了諜報小說的色彩。

小說採用架空歷史的手法來書寫，為了讓敘述更具說服力，故事中的地理方位完全真實，連淡水河的潮汐也寫進了小說。淡水河是臺灣唯一受海洋潮汐影響的河系，這個潮汐的重要，決定了受害者的真實落水時間與落水地。

同時，為了反映小說設定的共產黨統治下的臺灣，大台北地區舉目可見的觀音山改名成了馬列山；貫通大稻埕的南北通道延平北路則改成延安北路，與共產黨老巢延安的關連不言可喻。而馬列山並不是第一次出現在臺灣作家的作品中，陳若曦《尹縣長》中的〈任秀蘭〉也出現過這座山。譚端將之移置臺灣，不只作為文革的連接意象，也有致敬《尹縣長》的意味。

文學批評家泰瑞•伊格頓（Terry Eagleton）曾說：「要檢視劇作或小說的文學性，最常見的方式是把劇作或小說中的人物當成真實人物來看待。」主角李振源出身家產被充公、家族沒落的大稻埕世家，熟知大稻埕歷史的讀者應該會聯想到曾經富甲一方的大稻埕茶商李春生家族，讀來別有會心，時代的滄桑感也隨之流瀉而出，讓人唏噓。

雖是類型小說，本書卻展現了極高超的文學技巧，比如描寫李振源面對死者時：「他看死人就好像在肉攤檢視五花肉一樣，毫無情緒起伏，他總覺得死人的眼球有什麼被抽離了，隨著生命跡象消失而逝去，像市場攤販擺的一尾尾魚。」

作者曾在粉絲專頁上討論類型小說時提到：「臺灣大眾對於類型文學的輕視，一再阻礙將有穿透力的臺灣大眾文化輸出到臺灣以外。」《大稻埕落日》書寫的文學性反映了作者的態度。

根據學者陳國偉的研究，日治時期的臺灣，早有偵探小說諸如《艋舺謀殺事件》、《士林川血染船》等作品問世。譚端的《大稻埕落日》有意無意間上接了這個傳統，更在這樣的傳統上，往文學性推進。雖是架空了歷史，卻突出了人性與時代迷惘，在是非顛倒與爾虞我詐的人世，詰問人生的究竟意義，拉高了小說的視野，是難得一見的傑作。●

大稻埕落日
作者： 譚端
出版：木馬文化
定價：450元
【內容簡介➤】 作者簡介：譚端
目前是專業按摩師。曾經營過一家名為「偵探書屋」的獨立書店。

閱讀通信 vol.289》說太陽人是貓貓他們會生氣？有這麼好（可愛）的事！

手指點一下，您支持的每一分錢

都是推動美好閱讀的重要力量

• 定期贊助

• 單筆贊助

• 300

• 500

• 1,000

• 成為Openbook贊助之友

• 300

• 500

• 1,000

• 成為Openbook贊助之友

• 廖志峯（允晨文化公司總編輯）
  2024-07-10 18:07 大稻埕落日﹐偵探小說﹐架空歷史﹐推理