網傳「今天英國《太陽報》 刊登了比爾蓋茨的公開信」,經查:
一、比爾蓋茲未發布此信。
二、英國《太陽報》已將報導撤下。
因此,此傳言為「錯誤」訊息。
背景
通訊軟體和社群平台流傳:
「中文版:
今天英國《太陽報》 刊登了比爾蓋茨的公開信,這封信得到極大關注,得到很多人轉發,人們稱讚比爾蓋茨是真正的智者,並有人第一時間就把他的公開信翻譯成中文。編者讀了這封信和譯文,感到蓋茨的話語直至心靈,非常受教育。希望本公號的用戶都能讀一讀他的信,看看新冠病毒給我們上了一堂什麼樣的課、又教會了我們什麼。下面是比爾蓋茨的信。
**********************
我堅信發生的每一件事後面都有一個精神層面的目的,無論我們認為是好還是壞。
當我沉思時,我想與大家分享我的心得,新冠病毒究竟對我們做了些什麼。
1) 病毒提醒我們,人都是平等的,無論我們的文化、宗教、職業、經濟狀況,或是一個人有多麼出名。在病毒眼中我們都是平等的,也許我們也應該平等對待他人。如果你不相信我的話,那就去問湯姆•漢克斯。
2) 病毒提醒我們,我們的命運都是聯在一起的,影響一個人的事情同時也會影響另一個人。病毒也提醒我們,我們建立的虛假國境線毫無價值,因為病毒並不需要護照。病毒還提醒我們,雖然我們暫時受到壓迫,世界上還有人一生都受到壓迫。
3) 病毒提醒我們,健康多麼珍貴。而我們卻忽視健康,吃垃圾食品,喝被各種化學品污染的水,如果我們不照顧自己,我們當然就會生病。
4) 病毒提醒我們,生命苦短,什麼是我們應該做的最重要的事情,特別是那些已經生病的老年人。人生在世的目的不是買一卷卷的廁紙。
5) 病毒提醒我們,我們的社會已經變得物質至上,當我們遇到困難時,我們才想起我們的基本需求是食物、飲水和藥品,而不是並沒有什麼價值的奢侈品。
6) 病毒提醒我們,家庭是何等重要,但我們卻忽視了這一點。病毒強迫我們回到我們的房子裡,所以我們可以把房子建成家庭,並建立牢固的家庭紐帶。
7) 病毒提醒我們,我們真正的工作並不是我們打的那份工,我們固然需要打工,然而上帝創造我們的目的並不是讓我們打工。我們真正的工作是互相照顧、互相保護、互助互利。
8) 病毒提醒我們,我們不能妄自尊大。病毒還提醒我們,無論你覺得自己多偉大,也無論別人覺得你多麼偉大,一個小小的病毒就能讓整個世界停擺。
9) 病毒提醒我們,自由掌握在我們自己手中。我們可以選擇合作互助、分享、付出、互相支持,或者我們也可以選擇自私、囤積和自顧自。只有在困難的時候才能看出一個人的真面目。
10) 病毒提醒我們,我們既可以耐心,也可以恐慌。我們既可以理解這種情況在歷史上已經發生過多次,但最後都過去了,我們也可以恐慌,以為世界末日到了,結果傷害了我們自己。
11) 病毒提醒我們,疫情既是結束也是開始。我們現在可以反省和理解,從錯誤裡吸取教訓。疫情也可以是一個輪回的開始,而且還會繼續下去,直至我們吸取教訓為止。
12) 病毒提醒我們,我們的地球病了。病毒還提醒我們,我們必須看到森林消失的速度,也必須看到一卷卷廁紙從貨架上消失的速度。我們都病了,因為我們的家庭病了。
13) 病毒提醒我們,困難總會過去,然後就容易了。生活是週期性的,現在只是週期裡的一個階段。我們不必恐慌,疫情一定會過去。
14) 許多人認為新冠病毒的疫情是一場災難,但我覺得這是一次“偉大的糾錯”。」
圖1:網傳訊息擷圖
圖2:網傳訊息擷圖
查核
爭議點、比爾蓋茲是否曾發布此公開信?
(一)查核中心以關鍵字「The Sun Bill Gates」搜尋,搜尋結果中仍可以看到英國媒體《太陽報(The Sun )》的報導,但該連結已失效,點選後看不到任何報導。
圖3:搜尋結果中仍可以看到英國媒體《太陽報(The Sun )》的報導。擷自Google
圖4:太陽報已將報導撤下。擷自Sun
(二)查核中心也搜尋到英國媒體《獨立報》(The Independent)報導,表示該比爾蓋茲公開信為假,且《太陽報》已將錯誤報導撤下。
(三)查核中心檢索「比尔及梅琳达· 盖茨基金会官方微博」,該基金會在3月24日曾發聲明澄清,全文如下:
【声明】近日于网上传播的题为《我们可以从新冠病毒疫情中学到什么》的比尔盖茨署名文章翻译自英国《太阳报》网站发布的一篇文章。经证实,该文章为虚假消息并已从《太阳报》网站删除。请大家停止转发扩散。谢谢!
圖4:微博聲明擷圖
(四)查核中心查看比爾蓋茲基金會官方網站, 並未找到比爾蓋茲的這封聲明信。
近期有比爾蓋茲署名的文章,是2月10日發布的年度信件,內容未提及新冠病毒疫情。
結論
一、比爾蓋茲未發布此信。
二、英國《太陽報》已將報導撤下。
因此,此傳言為「錯誤」訊息。
謝宜蘭 這篇文章寫的極好!
不論誰寫的,都要給他一個讚!
2020年03月25日18:04
阿土 內容是好,但是讀得完的應該不多,所以沒人留言。😄
2020年03月28日05:16
鬍鬚 台灣人就是台灣人!
不是中國人!
也不是「華人」!
更不是支那人的「同胞」!
就像美國人就是美國人,一樣的道理!
誰是美國人的「同胞」?
誰是美國人的祖先?
支那人擅長創造謊言!
所謂的「同胞」跟「中華民族」一樣!
都是支那人的謊言廢話!
都是百年前的野心家,為了維護自己的非法統治利益,而創造的謊話!
而這些野心家在無法取得非法利益後,就移民滾到外國去了!
他們的子孫現在都是「歪國人」!
誰在跟你「同胞」?
可是現在還有十幾億的蠢蛋,認為自己是「中華民族」!
山東人和廣東人是完全不同語言文化的民族,誰是中華民族?
遼寧的契丹人和甘肅的匈奴人,誰是中華民族?
福建的閩南人和閩東人,就是完全不同語言文化,誰是中華民族?
支那人更可笑的謊言是「炎黃子孫」!
炎帝和黃帝是黃河流域的野蠻人!
和我們南方楚人有啥關係?
硬要扯上關係…
那就是「世仇」!
是互相征戰的敵人!
上海人和廣東人怎麼可能是炎黃子孫?
福建人更不可能和黃河流域的人,有任何關聯!
雲南的大理國人,難道也是炎黃子孫?
所以上海人已經覺醒!
上海人已經在紐約成立「上海民族黨」!要推動上海脫離中國而獨立!
2020年03月25日11:06
鬍鬚 支那五毛經常無知的質問台灣人:
你的祖先來自哪裡?
難道不是來自中國?
我來駁斥支那人的愚蠢廢話!
台灣人慎終追遠,追思祖先!
我們是懷念祖先!
而不是懷念祖先來自那裡!
祖先來自哪裡,很重要嗎?
因為現在我就是台灣人!
支那人好像知道他們的支那祖先是誰?
因為支那人說他們是「炎黃子孫」!
其實這是數典忘祖的思想!
「炎帝」和「黃帝」是黃河流域的野蠻人!
與黃河流域以外的人,都是互相征戰的仇敵!
所以長江以南的人,怎麼會是「炎黃子孫」呢?
我是不知道支那人的祖先是啥?
那麼請問…
是匈奴?
是鮮卑?
是羯?
是羌?
是氐?
是回紇?
是契丹?
是沙陀?
是蒙古人?
是滿洲人?
或者是天生的支那賤種?
說不定是大食人的後代!
呃…
我家附近那攤賣臭豆腐的,他們才是真正的「炎黃子孫」!
因為他們的祖父母,一個姓黃,一個姓炎!
2020年03月25日11:03
鬍鬚 「中華民國」的國旗是啥?
「中華民國」本身是謊言和笑話的綜合體!
中華民國的國旗是「五色旗」!
紅黃藍白黑代表漢滿蒙回藏!
支那人最擅長說謊!
台灣人在支那式的謊言教育汙染下,對很多事情沒有正確的觀念!
我現在就來戳破支那式的謊言!
中華民國的「國父」是誰?
答案是袁世凱!
不是孫大砲!
是袁世凱使清帝和平退位!
於是眾望所歸的袁世凱擔任「中華民國大總統」!
孫大砲跑到北京求官,於是袁世凱就給孫大砲當鐵道全權!
鐵道全權是「國父」?
大總統不是「國父」?
這世界上有這種道理?
請搜尋《百年之冤:替袁世凱翻案》!
中華民國的國旗是「五色旗」!
紅黃藍白黑代表漢滿蒙回藏!
至於所謂的「武昌起義,推翻滿清」…
呃…
武昌到北京,直線距離1052公里!
如果你相信武昌起義就會推翻滿清?
那…那你就信吧!
多言無益!
請搜尋「五色旗」!
還有齁…
支那人說…
孫大砲是在「中華民國元年元月一日」就任臨時大總統!
「中華民國元年元月一日」,也就是1912年1月1日,也是謊言廢話!
我只知道清國皇帝宣統帝溥儀於1912年2月12日(宣統三年十二月廿五)頒布退位詔書!
2020年03月25日11:05
顯示全部