通訊軟體LINE，幾乎是每個臺灣人手機裡，一定會有的應用程式，不過碰到不少本土語言用字，像是「亻厓」、「火旁」等就無法顯示，但近期LINE推出，全新字體"芫荽體"，只要簡單幾步驟，不僅客語漢字，就連河洛語漢字，及原住民族語羅馬字等，都能在LINE上顯現出來。
記者 劉宜頻：「根據資料顯示，通訊軟體LINE的使用率，在臺灣超過9成，不過您可能也曾遇過，傳出去的字變成像是這樣子。」
廣告（請繼續閱讀本文）
常用的客語字，像是「亻厓」或是「亻恩」過去無法正常顯示出來的客語字，現在終於有解方了，客委會透過補助計畫，跟LINE公司攜手，推出「芫荽」字體，現在LINE也可以顯示客語漢字。
客委會語發處處長 孫于卿：「用LINE來做溝通，是就是說，大部分人每天可能會用到的一個功能，所以我們就要讓這個客語字，可以推廣給大家，到日常生活中都用得到，所以就跟LINE的公司來合作。」
只要進入LINE主頁，在設定中更改字型並套用，再搭配客委會日前推出的，客語輸入法App，就可以用拼音打出客語字，對教學現場來說，也更有效率。
廣告（請繼續閱讀本文）
臺師大客語與客家文化教學研究中心講師 廖芳瀅：「其實我們也有很多，是客語課的群組，每一次想要放很多的訊息，就要用華語，因為如果用客語的話，有很多的字都用得不正確，不然的話就是要用借字，或者是用拼組字的方式，其實學生也會看不懂，就覺得很奇怪，如果說現在有客家話，可以呈現出來的話，我就會鼓勵學生來去下載。」
而不只客語漢字，「芫荽」字型，也同步支援，河洛語漢字、原住民族語羅馬字等，不過記者實測也發現，若不是雙方都有下載字體，仍無法順利呈現出來，而且也要精通相關拼音才好上手，流通成效如何還待觀察。