生活

美術、體育課也「撂英文」! 術科師午休先惡補

TVBS
更新於 2020年09月08日12:42 • 發布於 2020年09月08日12:42 • 吳軒彤 尹德鈺
圖/TVBS

不上英文課,也用英語授課!為了讓學生能在雙語環境下成長更多,台北市有61所學校在術課上,加入雙語實驗課程,要在課堂上講英文,作為老師壓力更大,但目的是希望學生能不怕說英文,有的老師為了提升外語能力,還犧牲午休時間惡補英文。

圖/TVBS
廣告(請繼續閱讀本文)

三民國中美術老師:「對話框這是什麼?你們知道這是什麼嗎?你在漫畫上會看到(想法)對。」

美術老師台上交畫畫,全程講英文,但台下的學生,全部都是剛升,國中的7年級生,真的聽得懂嗎。

學生:「他說要畫一個頭腦,把抽到的紙寫到筆記本上。」

廣告(請繼續閱讀本文)

女同學聽懂8成以上,聽不懂不打緊,好同學翻譯給你聽。

學生:「畫一個像是句子漫畫裡面句子的框框,再畫出一個人臉。」

圖/TVBS

有同學罩學習不是問題,把內容和外語結合,應用在術科上體育課也可以。

三民國中體育老師:「你的手肘要內收靠近身體,最後一步Follow through(跟隨),來Follow through」。

體育老師把懂得單字全拿出來用,盡可能把畢生所學拼湊,管他什麼文法,聽得懂最重要,要說英文,老師比學生壓力更大。

圖/TVBS

三民國中體育老師:「以我的情況是我英文沒有特別溜,所以就是要準備,事前要備課,可能要把自己用到的句子,先逐字稿寫下來。」

備課要比平常多花一倍時間,為的是作為老師,要先鼓勵學生不怕說,類似這種雙語實驗課程,以台北市來說,目前有28所國中小,有三分之一課程用英語教學,另外61校則是部分英語融入,以這間國中來說50位老師,雙語上課的將進一半。

主任:「我們目前總共有20位,20為雙語老師,師資上給老師增能方面,會給他們最大的支持。」

學校也利用中午時間,給老師開英文班提升語言能力,這學期碰上疫情,外籍老師來不了,學校老師扛起重責,讓學生學習成效事半功倍。

最HOT話題在這!想跟上時事,快點我加入TVBS新聞LINE好友!

查看原始文章
留言 5
  • 蔡惟華
    這根本就是捨本逐末!自己的語言都還不會用,非專業老師英文又教錯,那不是兩頭空! 教出一群只會背書,不會思考的孩子!
    2020年09月08日13:45
  • ITCHING
    我很好奇健康教育 性教育要怎麼用英語教⋯⋯
    2020年09月08日13:48
  • Lily Wang 王小樺
    一整個神經病的教法 到最後 小孩美術體育沒學好 英文照樣破
    2020年09月08日16:38
  • 阿榛師🍜🍜🍜🍜
    想跟新加坡學人家的雙語教育是學的不達ˋ不七。。。你們這些老師的英文發音標準嗎?。。文法對嗎?英檢過了沒?...亂教一通是誤人子弟。。叫你去買東西講英文買,可能講不出來吧?。。呿!😡🕵🙄😪😩🤔
    2020年09月09日08:26
  • 楊樹國
    捍衛中華民國!捍衛釣魚台! 綠共民進黨不倒!台灣不會好! 綠共民進黨,真以為能矇蔽中華民國2300萬人民一輩子嗎! 綠共民進黨是披著自由民主的惡狼,打著民主的口號招搖撞騙,操弄意識形態、抹黑抹紅、帶風向、玩雙標轉移焦點混淆視聽以掩飾,民主之恥! 綠共蔡英文,對外喪權辱國,對內把持操弄使五院制度不彰,天怒人怨!最該廢掉的就是綠共蔡英文,應修法讓人民可以有直接罷免總統的權利! 中華民國自始至終都是主權獨立的國家,我們有自己的國家制度,自己的軍隊及自己的生活方式,而國旗青天、白日、滿地紅,更代表著自由、和平(青天)、法治、平等(白日)、民主、博愛(滿地紅)! 中華民國是要走向真正民主、自由、法治、選賢與能的國家,監督政府,打倒貪贓枉法、獨裁專制,是全民的責任!中華人民崇尚民主、自由、法治、和平、平等、博愛,有心人士意圖以扭曲的民主、自由、言論自由,製造中華人民意識型態的分裂、對立、紛爭,成為傀儡般的受操控、擺佈、犧牲! 中華民國人民團結一心,外抗意圖侵略、利用、擺佈、犧牲中華民國的強國,內制意圖分裂、惑亂中華民國民心及軍心的台獨份子,中華民國人民共同起身對抗! 中華民國加油!
    2020年09月08日14:24
顯示全部